Howard/Johnson - Say You Wanna - перевод текста песни на русский

Girl, say you wanna, say you wanna be with me

Девочка, скажи, что ты хочешь, скажи, что ты хочешь быть со мной

Girl, say you wanna, say you wanna be with me

Девочка, скажи, что ты хочешь, скажи, что ты хочешь быть со мной

Girl, I'm just kinda nervous

Девочка, я просто немного нервничаю

To call you up and ask you out tonight (whoa, whoa, whoa, yeah)

Позвонить тебе и пригласить на свидание сегодня вечером (эй, эй, эй, да)

But I think it's kinda serious

Но я думаю, что это довольно серьезно

I'm just hoping that the time is right

Я просто надеюсь, что время пришло

I'll give you something very special

Я подарю тебе кое-что совершенно особенное

Something that should make you want us

Что-то, что должно заставить тебя захотеть нас

Tell me the secrets to your treasure

Расскажи мне секреты своего сокровища

To give them all to me

Чтобы отдать их все мне

'Cause I'm aiming just to please her

Потому что я стремлюсь просто доставить ей удовольствие

Girl, say you wanna, say you wanna be with me

Девочка, скажи, что ты хочешь, скажи, что ты хочешь быть со мной

I wanna be with you baby

Я хочу быть с тобой, детка

Girl, say you wanna (say you), say you, say you wanna (say you wanna) be with me

Девочка, скажи, что ты хочешь (скажи, что ты), скажи, что ты, скажи, что ты хочешь (скажи, что ты хочешь) быть со мной

Girl, say you wanna, say you wanna be with me

Девочка, скажи, что ты хочешь, скажи, что ты хочешь быть со мной

I want you to get this love I've got

Я хочу, чтобы ты получил эту любовь, которая у меня есть

Don't ever let it stop

Никогда не позволяй этому прекратиться

Girl, say you wanna, say you wanna be with me

Девочка, скажи, что ты хочешь, скажи, что ты хочешь быть со мной

There ain't no use in fighting power

Нет никакого смысла в боевой мощи

Meaning you accept the best of me (whoa, whoa, whoa, yeah)

Это значит, что ты принимаешь лучшее во мне (эй, эй, эй, да)

Oh, we need to find the hour

О, нам нужно найти подходящий час

Say the things, just say while in my dreams

Говори то, что нужно, просто говори, находясь в моих снах

I'll give you something very special

Я подарю тебе кое-что совершенно особенное

Something that should make you want us

Что-то, что должно заставить тебя захотеть нас

Tell me the secrets to your treasure

Расскажи мне секреты своего сокровища

But to give them all to me

Но отдать их все мне

'Cause I'm aiming just to please her

Потому что я стремлюсь просто доставить ей удовольствие

Girl, say you wanna, say you wanna be with me

Девочка, скажи, что ты хочешь, скажи, что ты хочешь быть со мной

I wanna be with you baby

Я хочу быть с тобой, детка

Girl, say you wanna (say you), say you, say you wanna (say you wanna) be with me

Girl, say you wanna, say you wanna be with me

I want you to get this love I've got

Don't ever let it stop

Girl, say you wanna (say you), say you, say you wanna (say you wanna) be with me

To say you wanna, say you, say you wanna

Сказать, что ты хочешь, сказать, что ты, сказать, что ты хочешь

To say you wanna, say you, say you wanna

Сказать, что ты хочешь, сказать, что ты, сказать, что ты хочешь

I'll give you something very special

Я подарю тебе кое-что совершенно особенное

Something that should make you want us

Что-то, что должно заставить тебя захотеть нас

Tell me the secrets to your treasure

Расскажи мне секреты своего сокровища

To give them all to me

Чтобы отдать их все мне

'Cause I'm aiming just to please her

Потому что я стремлюсь просто доставить ей удовольствие

Girl, say you wanna, say you wanna be with me

Девочка, скажи, что ты хочешь, скажи, что ты хочешь быть со мной

I wanna be with you baby

Я хочу быть с тобой, детка

(Just say you wanna) girl, say you wanna (say you, say you wanna), say you, say you wanna be with me

(Просто скажи, что ты хочешь) девочка, скажи, что ты хочешь (скажи, что ты, скажи, что ты хочешь), скажи, что ты, скажи, что ты хочешь быть со мной

Girl, say you wanna, say you wanna be with me

Девочка, скажи, что ты хочешь, скажи, что ты хочешь быть со мной

I want you to get this love I've got

Я хочу, чтобы ты получил эту любовь, которая у меня есть

Don't ever let it stop

Никогда не позволяй этому прекратиться

Girl, say you wanna (say you), say you, say you wanna (say you wanna) be with me

Girl say you wanna say you wanna be with me

Howard/Johnson - Say You Wanna

Текст и перевод песни Howard/Johnson - Say You Wanna

Альбом