Текст и перевод песни Howard Jones - Always Asking Questions

Always Asking Questions

We all want peace we don′t want misery
So many of us wont let us be these things
But we only are confused
We feel stronger as we grow older
But still we feel bemused

Always asking questions
We're always asking questions

And the temptation is to just step back
Well we give what we lack
We will always be asking questions
Why rich?
Why poor?

Always asking questions
We′re always asking questions

Why this?
Why that?
We're always asking questions
Why this?
Why that?
Always asking
Don't stop asking

Don′t stop asking questions
Always asking questions

In answer to this question is just shut up
You don′t know
I don't know
Nobody knows
This is an answer to every question
This is a place to begin

Always asking questions
Always asking questions

Why this?
Why that?
Why this?
Why that?

Always asking questions
(Why this why that?)
Always asking questions
(Why this why that?)
Always asking questions
(Why this why that?)

Words: William Bryant

Music: Howard Jones

Всегда задавая вопросы

Мы все хотим мира, мы не хотим страданий,
Так много из нас не позволяют нам быть такими,
Но мы просто растеряны,
Мы чувствуем себя сильнее, становясь старше,
Но все еще чувствуем себя сбитыми с толку.

Всегда задавая вопросы,
Мы всегда задаем вопросы.

И возникает соблазн просто отступить,
Что ж, мы даем то, чего нам не хватает,
Мы всегда будем задавать вопросы.
Почему богатые?
Почему бедные?

Всегда задавая вопросы,
Мы всегда задаем вопросы.

Почему это?
Почему то?
Мы всегда задаем вопросы.
Почему это?
Почему то?
Всегда спрашивая,
Не переставай спрашивать.

Не переставай задавать вопросы,
Всегда задавай вопросы.

В ответ на этот вопрос просто замолчи,
Ты не знаешь,
Я не знаю,
Никто не знает.
Это ответ на каждый вопрос,
Это место, с которого нужно начать.

Всегда задавая вопросы,
Всегда задавая вопросы.

Почему это?
Почему то?
Почему это?
Почему то?

Всегда задавая вопросы
(Почему это, почему то?)
Всегда задавая вопросы
(Почему это, почему то?)
Всегда задавая вопросы
(Почему это, почему то?)

Слова: Уильям Брайант

Музыка: Ховард Джонс