Flight to the Ford - Howard Shore перевод на французский

Flight to the Ford

En el lugar que tú estés
Mi pensamiento estará
Porque es tan grande mi amor
Que no te puedo olvidar
Muy pronto va a amanecer
Y no he logrado dormir
Se escapa el tiempo a la vez
Cuando no estás junto a mí
Me siento cerca de ti
Pero me falta el calor
Que te llevaste al partir
Que se me fue con tu adiós
Cuando preguntan por qué
Yo digo que volverás
Les miento que soy feliz
Y río por no llorar
Yo me pregunto por qué
Cuánto tendré que esperar
Para dejar de una vez
Mis noches de soledad
En qué lugar estás
Lo necesito saber
Para correr hacia ti
Para tenerte otra vez
Para tenerte otra vez
En el lugar que tu estés
Mi pensamiento estará
Porque es tan grande mi amor
Que no te puedo olvidar
En qué lugar estarás
Lo necesito saber
Para correr hacia ti
Para tenerte otra vez
Para tenerte otra vez

Vol vers le Ford

Où que tu sois
Mes pensées seront là
Car mon amour est si grand
Que je ne peux pas t'oublier
L'aube va bientôt arriver
Et je n'ai pas réussi à dormir
Le temps s'échappe
Quand tu n'es pas près de moi
Je me sens près de toi
Mais il me manque la chaleur
Que tu as emportée en partant
Qui s'est envolée avec ton adieu
Quand ils demandent pourquoi
Je dis que tu reviendras
Je leur mens en disant que je suis heureux
Et je ris pour ne pas pleurer
Je me demande pourquoi
Combien de temps devrai-je attendre
Pour mettre fin une fois pour toutes
À mes nuits de solitude
Où es-tu ?
J'ai besoin de le savoir
Pour courir vers toi
Pour te retrouver
Pour te retrouver
Où que tu sois
Mes pensées seront là
Car mon amour est si grand
Que je ne peux pas t'oublier
Où seras-tu ?
J'ai besoin de le savoir
Pour courir vers toi
Pour te retrouver
Pour te retrouver