Текст и перевод песни Howe Gelb - Nail in the Sky

Nail in the Sky

The considerate morning
Burns away the treacherous dark
And you celebrate that spangle
And spark

Scatterin' the ashes
Made from such a... blazing bright might
It shatters the shadows
With such a sacred light

Never gonna leave (never gonna leave)
Never gonna leave (never gonna leave)
Never gonna leave this heart alone

Never gonna leave (never gonna leave)
Never gonna leave (never gonna leave)
Never gonna leave this heart alone

Hammer of the gods
Leaves a nail in the sky
Home is where the hat's hung high

The meticulous morning
Sears off the foggy dark
And you savor that spangle
With an amazing spark

Never gonna leave (never gonna leave)
Never gonna leave (never gonna leave this heart alone)
This heart alone

Never gonna leave (never gonna leave)
Never gonna leave (never gonna leave this heart alone)
This heart alone

Never gonna leave (never gonna leave)
She's never gonna leave (never gonna leave)
These hearts alone
(Never gonna leave)

Clou dans le ciel

Le matin attentionné
Brûle l'obscurité traîtresse
Et tu célébres ce scintillement
Et cette étincelle

Dispersant les cendres
Faite d'une... puissance si brillante
Elle brise les ombres
D'une lumière si sacrée

Je ne partirai jamais (je ne partirai jamais)
Je ne partirai jamais (je ne partirai jamais)
Je ne laisserai jamais ce cœur seul

Je ne partirai jamais (je ne partirai jamais)
Je ne partirai jamais (je ne partirai jamais)
Je ne laisserai jamais ce cœur seul

Le marteau des dieux
Laisse un clou dans le ciel
La maison est là où le chapeau est accroché haut

Le matin méticuleux
Brûle le brouillard sombre
Et tu savoures ce scintillement
Avec une étincelle incroyable

Je ne partirai jamais (je ne partirai jamais)
Je ne partirai jamais (je ne laisserai jamais ce cœur seul)
Ce cœur seul

Je ne partirai jamais (je ne partirai jamais)
Je ne partirai jamais (je ne laisserai jamais ce cœur seul)
Ce cœur seul

Je ne partirai jamais (je ne partirai jamais)
Elle ne partira jamais (je ne partirai jamais)
Ces cœurs seuls
(Je ne partirai jamais)