Текст и перевод песни Howe Gelb - Sweet Confusion

Sweet Confusion

Forgive me for saying, interrupting your stance
But the way you've been displaying has inspired this rant
I'm normally not behaving like idiot savant
Oh you confuse me

I sure insist they are few and far
In between
What we are
Insurances
That may work for your car
But from what we've seen
They let love be confusing
Just doing all that you do
Being so beautiful you

Милое недоумение

Прости, что перебиваю, нарушая твою позу,
Но то, как ты себя ведешь, вдохновило меня на эту тираду.
Обычно я не веду себя как идиот-савант,
О, ты смущаешь меня.

Я настаиваю, что их мало и они редки,
Между
Тем, что мы есть,
Гарантии,
Которые могут сработать для твоей машины,
Но из того, что мы видели,
Они позволяют любви быть запутанной.
Просто делая всё, что ты делаешь,
Будучи такой красивой.