Unforgivable - Howe Gelb перевод на русский

Unforgivable

Come on in into town
Settle in and settle down
You can even borrow the sound
Don't say nothin'
So unforgivable
Sayin' nothin'
Restriction can be so negative
Your conviction don't seem so positive
You got affliction, take a sedative
Don't say nothin'
Maybe haulin' you in
For questionin'
You sit there all alone
And answer like a stone
I'm just sayin'... sayin' nothin' is unforgivable
I'm just sayin' nothin' is unforgivable

Непростительно

Заходи в город,
Устраивайся поудобнее,
Можешь даже одолжить звук,
Только ничего не говори.
Это так непростительно —
Ничего не говорить.
Ограничение может быть таким тягостным,
Твоя убежденность не кажется такой уж позитивной,
У тебя недомогание, прими успокоительное.
Не говори ничего.
Может, тебя и задержат
Для допроса.
Ты сидишь там совсем одна
И отвечаешь как камень.
Я просто говорю… молчать — непростительно.
Я просто говорю, молчание непростительно.