Way to Your Heart - Howie D перевод на немецкий

Way to Your Heart

Please don't fade away
Just say my name and
I will run and find you
Stop
I'm on my way
It's pouring rain and
I can't seem to hear you

What you waiting for
What you waiting for
I need you right beside me

When I'm all out of faith
When I'm all out of hope
Going in circles, oh tell me which way to go
'Cause the closer I get, the farther we're apart
Can't see in the dark
Show me what's the way to your heart, ooh ooh
Show me what's the way to your heart, ooh ooh
Tell me which way to go

I ran for many miles
And stayed a while just hoping that I'll find you
Lost
And falling hard to where you are
Oh, can you help me get through

What you waiting for
What you waiting for
I need your help to guide me

When I'm all out of faith
When I'm all out of hope
Going in circles, oh tell me which way to go
'Cause the closer I get, the farther we're apart
Can't see in the dark
Show me what's the way to your heart, ooh ooh
Show me what's the way to your heart, ooh ooh
Tell me which way to go

Can you open the door
Show me how to get home
I'm stuck
Searching for your heart on my own, ooh
Help me find it
And show me

Tell me what's the way to your heart
Tell me what's the way to your heart
Tell me what's the way to your heart
Tell me which way to go
Tell me what's the way to your heart
Tell me what's the way to your heart
Tell me what's the way to your heart
Tell me which way to go

When I'm all out of faith
When I'm all out of hope
Going in circles, oh tell me which way to go
'Cause the closer I get, the farther we're apart
Can't see in the dark
Show me what's the way to your heart, ooh ooh
Show me what's the way to your heart, ooh ooh
Tell me which way to go

Weg zu deinem Herzen

Bitte geh nicht weg
Sag einfach meinen Namen und
Ich werde rennen und dich finden
Stopp
Ich bin auf dem Weg
Es gießt in Strömen und
Ich kann dich anscheinend nicht hören

Worauf wartest du
Worauf wartest du
Ich brauche dich direkt an meiner Seite

Wenn mir der Glaube fehlt
Wenn mir die Hoffnung fehlt
Drehe mich im Kreis, oh sag mir, welchen Weg ich gehen soll
Denn je näher ich komme, desto weiter sind wir voneinander entfernt
Kann im Dunkeln nichts sehen
Zeig mir, was der Weg zu deinem Herzen ist, ooh ooh
Zeig mir, was der Weg zu deinem Herzen ist, ooh ooh
Sag mir, welchen Weg ich gehen soll

Ich bin viele Meilen gerannt
Und blieb eine Weile, nur in der Hoffnung, dich zu finden
Verloren
Und falle tief dorthin, wo du bist
Oh, kannst du mir durchhelfen?

Worauf wartest du
Worauf wartest du
Ich brauche deine Hilfe, um mich zu leiten

Wenn mir der Glaube fehlt
Wenn mir die Hoffnung fehlt
Drehe mich im Kreis, oh sag mir, welchen Weg ich gehen soll
Denn je näher ich komme, desto weiter sind wir voneinander entfernt
Kann im Dunkeln nichts sehen
Zeig mir, was der Weg zu deinem Herzen ist, ooh ooh
Zeig mir, was der Weg zu deinem Herzen ist, ooh ooh
Sag mir, welchen Weg ich gehen soll

Kannst du die Tür öffnen
Zeig mir, wie ich nach Hause komme
Ich stecke fest
Suche allein nach deinem Herzen, ooh
Hilf mir, es zu finden
Und zeig mir

Sag mir, was der Weg zu deinem Herzen ist
Sag mir, was der Weg zu deinem Herzen ist
Sag mir, was der Weg zu deinem Herzen ist
Sag mir, welchen Weg ich gehen soll
Sag mir, was der Weg zu deinem Herzen ist
Sag mir, was der Weg zu deinem Herzen ist
Sag mir, was der Weg zu deinem Herzen ist
Sag mir, welchen Weg ich gehen soll

Wenn mir der Glaube fehlt
Wenn mir die Hoffnung fehlt
Drehe mich im Kreis, oh sag mir, welchen Weg ich gehen soll
Denn je näher ich komme, desto weiter sind wir voneinander entfernt
Kann im Dunkeln nichts sehen
Zeig mir, was der Weg zu deinem Herzen ist, ooh ooh
Zeig mir, was der Weg zu deinem Herzen ist, ooh ooh
Sag mir, welchen Weg ich gehen soll