Текст и перевод песни Howlin’ Wolf - Rockin’ Daddy (alternate mix)

Rockin’ Daddy (alternate mix)

Yes they call me the rocker, I can rock you all night long
Yes they call me the rocker, I can rock you all night long
I can let you down easy, when I think your money's gone I can rock you easy, don't want you to hesitate
I can rock you easy, don't want you to hesitate
I can let you down easy, like-a like jelly on a plate Some twistin' and shakin', don't mean a thing to me
Some twistin' and the shakes, don't mean a thing to me
I'm a hip shakin' daddy, I can shake like a willow tree They call me the rocker, I can really rock a while
They call me the rocker, I can really rock a while
With a real gone mama, don't let me fake your style I can rock you easy, you don't want to hesitate
I can rock you easy, you don't want to hesitate
I can let you down easy, like jelly on a plate

Качающий Папочка (альтернативный микс)

Да, зовут меня качателем, могу качать тебя всю ночь напролёт
Да, зовут меня качателем, могу качать тебя всю ночь напролёт
Могу мягко опустить тебя, когда твои деньги кончатся, могу качать тебя плавно, не хочу, чтобы ты сомневалась
Могу качать тебя плавно, не хочу, чтобы ты сомневалась
Могу мягко опустить тебя, словно желе на тарелку, немного верчения и тряски, для меня это ничего не значит
Немного верчения и тряски, для меня это ничего не значит
Я танцующий папочка, могу качаться, как ива, зовут меня качателем, я и впрямь могу зажечь
Зовут меня качателем, я и впрямь могу зажечь
С настоящей дикой кошечкой, не дай мне сфальшивить твой стиль, могу качать тебя плавно, тебе не стоит сомневаться
Могу качать тебя плавно, тебе не стоит сомневаться
Могу мягко опустить тебя, словно желе на тарелку