Манго - Howmany перевод на французский

Манго

Беру отпуск послушать ву танг
поесть транков
у меня жёстко поехала планка я панк бля
на тебя давит твоя мама
бо ты куришь банки
ты не можешь укусить я ядовитый манго
я абонент без имени попробуй выпали
я не выхожу из дома до весны
попробуй выманить
ужинаю у костра
завтракаю у тиффани
я не хочу просто трахать мне нравится по любви
меня растворяет дождь
я не наберу твой номер ведь я ненавижу ложь
я топлю мозги в стакане
(ещё по одной)
так точно
(что за хуйня с тобой)
все так круто что аж тошно
та что было та что было та что
честно кормлю кота, поливаю кактус
страшно клинит голову как минимум дважды за день
ядовитый манго хватит думать попробуй задень
твоя сердце запрятано в бронике
ты уже понял в этом мире ни мира ни логики
сливать деньги на шлюх и на стоники
топи воспоминания в воднике
5 утра тащу себя домой слушаю лодли
ты тайлер дерден патрик бейтман или холден колфилд
определись
определись
определись

Mangue

Je prends des vacances pour écouter du Wu-Tang
manger des Tranx
j'ai complètement pété les plombs, je suis punk putain
ta mère te met la pression
parce que tu fumes des joints
tu ne peux pas me mordre, je suis une mangue toxique
je suis un abonné sans nom, essaie de me démasquer
je ne sors pas de chez moi avant le printemps
essaie de m'attirer dehors
je dîne au coin du feu
je déjeune chez Tiffany
je ne veux pas juste baiser, j'aime faire l'amour
je me dissous sous la pluie
je ne composerai pas ton numéro, car je déteste le mensonge
je noie mon cerveau dans un verre
(encore un)
affirmatif
(c'est quoi ce bordel avec toi)
tout est tellement cool que ça me rend malade
ce qui s'est passé, ce qui s'est passé, ce qui s'est…
honnêtement, je nourris le chat, j'arrose le cactus
ma tête se bloque terriblement au moins deux fois par jour
mangue toxique, arrête de penser, essaie de me toucher
ton cœur est caché dans un gilet pare-balles
tu as déjà compris, dans ce monde, il n'y a ni paix ni logique
dépenser de l'argent pour des putes et des boissons
noyer les souvenirs dans la vodka
5 heures du matin, je me traîne jusqu'à chez moi en écoutant du Loddie
tu es Tyler Durden, Patrick Bateman ou Holden Caulfield
décide-toi
décide-toi
décide-toi