Hozier - Someone New - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hozier - Someone New




Don't take this the wrong way
Не думай что это неправильный путь
You knew who I was with every step that I ran to you
Но ты понимала, кто я, с каждым моим шагом навстречу тебе.
Only blue or black days
Только мрачные или чёрные дни
Electing strange perfections in any stranger I choose
Выискиваю странные совершенства в каждом незнакомце, которого выбираю
Would things be easier if there was a right way?
Было бы легче если бы был правильный путь
Honey there is no right way
дорогая правильного пути нет
And so I fall in love just a little ol' little bit
И поэтому я просто влюбляюсь немного и по чуть-чуть
Every day with someone new
Каждый день с кем-то новым
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
There's an art to life's distractions
Есть искусство теряться в жизни
To somehow escapes the burning weight, the art of scraping through
Как-то избегать опасной тяжести искусства незначительного продвижения
Some like to imagine
Некоторые любят воображать
The dark caress of someone else, I guess any thrill will do
Чем темнее кто-то другой, тем быстрее меня это возбуждает
Would things be easier if there was a right way?
Было бы легче если бы был правильный путь
Honey there is no right way
дорогая правильного пути нет
And so I fall in love just a little ol' little bit
И поэтому я просто влюбляюсь немного и по чуть-чуть
Every day with someone new
Каждый день с кем-то новым
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I wake at the first crink of morning
Я просыпаюсь с первыми проблесками утро
And my heart's already sinned
И мое сердце уже согрешило.
How pure, how sweet a love, Aretha, that you would pray for him?
Но как чиста и сладка любовь в нем, Арета, что ты молишься за него?
'Cause God knows I fall in love just a little ol' little bit
И знает бог, что я просто влюбляюсь немного и по чуть-чуть
Every day with someone new
Каждый день с кем-то новым
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day
Я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть
Love with every stranger the stranger the better
Любовь с каждым незнакомцем, чем более он чужд тем лучше
Love with every stranger the stranger the better
Любовь с каждым незнакомцем, чем более он чужд тем лучше
Love with every stranger the stranger the better
Любовь с каждым незнакомцем, чем более он чужд тем лучше
Love with every stranger the stranger the better
Любовь с каждым незнакомцем, чем более он чужд тем лучше
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового
I fall in love just a little ol' little bit every day with someone new
я влюбляюсь просто немного и по чуть-чуть каждый день в кого-то нового





Авторы: Sallay-Matu Garnett, Andrew Hozier Byrne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.