Текст и перевод песни Hoài Lâm - Người Đến Sau Sẽ Cho Người Tất Cả

Người Đến Sau Sẽ Cho Người Tất Cả

Mượn người một chặng đường đến bây giờ phải buông
Tình dở dang nên hai ta luôn đi về hai hướng
Cũng chẳng phải hi sinh nữa
Chẳng cần làm gì nữa
Người đến người đi chuyện thường tình

Vài dòng gửi đến người mà tôi thương nhất
Xin lỗi người vì tháng năm qua làm nhau đau
Người hãy quên hết đi
Cứ vô tình đi
Đời ai không có lỗi lầm
Và người đến sau sẽ cho người tất cả
Tôi mong người đừng hối tiếc những chuyện đã qua
Hai ta vô ý làm tổn thương nhau thế này
Ai cũng cần hạnh phúc ai cũng cần yêu thương

Vài dòng gửi đến người mà tôi thương nhất
Xin lỗi người vì tháng năm qua làm nhau đau
Người hãy quên hết đi
Cứ vô tình đi
Đời ai không có lỗi lầm
Và người đến sau sẽ cho người tất cả
Tôi mong người đừng hối tiếc những chuyện đã qua
Hai ta vô ý làm tổn thương nhau thế này
Ai cũng cần hạnh phúc ai cũng cần yêu thương

Và người đến sau sẽ cho người tất cả
Tôi mong người đừng hối tiếc những chuyện đã qua
Hai ta vô ý làm tổn thương nhau thế này
Ai cũng cần hạnh phúc ai cũng cần yêu thương

Đừng buồn chúng ta không là tất cả
Hãy vui vì mình có thể đi được đến đây
Hai ta vô ý lạc mất nhau trong cõi đời
Xin em đừng khóc nhé nỗi đau rồi sẽ qua
Xin em đừng khóc nhé nỗi đau rồi sẽ qua

Celui qui arrive après te donnera tout

Je t'ai emprunté un bout de chemin, mais maintenant je dois te laisser partir.
Notre amour est inachevé, alors nous allons chacun de notre côté.
Ce n'est plus un sacrifice.
Je n'ai plus besoin de rien faire.
Les gens arrivent et partent, c'est la vie.

Ces quelques lignes pour toi, mon amour.
Pardon pour toutes ces années où l'on s'est fait du mal.
Oublie tout ça.
Sois indifférente.
Qui n'a jamais commis d'erreur ?
Et celui qui arrive après te donnera tout.
J'espère que tu ne regretteras pas le passé.
On s'est involontairement fait du mal l'un à l'autre.
Tout le monde a besoin de bonheur, tout le monde a besoin d'amour.

Ces quelques lignes pour toi, mon amour.
Pardon pour toutes ces années où l'on s'est fait du mal.
Oublie tout ça.
Sois indifférente.
Qui n'a jamais commis d'erreur ?
Et celui qui arrive après te donnera tout.
J'espère que tu ne regretteras pas le passé.
On s'est involontairement fait du mal l'un à l'autre.
Tout le monde a besoin de bonheur, tout le monde a besoin d'amour.

Et celui qui arrive après te donnera tout.
J'espère que tu ne regretteras pas le passé.
On s'est involontairement fait du mal l'un à l'autre.
Tout le monde a besoin de bonheur, tout le monde a besoin d'amour.

Ne sois pas triste, on n'est pas tout.
Sois heureuse de ce qu'on a vécu ensemble.
On s'est involontairement perdus dans ce monde.
S'il te plaît, ne pleure pas, la douleur passera.
S'il te plaît, ne pleure pas, la douleur passera.