Lời Tình Anh Trao - Hoàng Châu перевод на немецкий

Lời Tình Anh Trao

Lời nồng nàn anh khẽ nói, nói sẽ mãi yêu em hoài
Dù rằng đời gai khắp lối, dẫu có cách hai phương trời
Nàng là đại dương xanh bao la bên bờ cát trắng ngút ngàn
Anh yêu em, yêu em hoài mãi người ơi

Lời nồng nàn anh khẽ nói, nói sẽ mãi yêu em hoài
Dù rằng dòng đời gai khắp lối, dẫu có cách hai phương trời
Nàng là đại dương xanh bao la bên bờ cát trắng ngút ngàn
Ta yêu nhau đi, cùng dìu nhau ta đi cuối chân trời

Mắt long lanh vui cười lời nồng nàn người đã trao
Biết hoa thơm bên đời mau vội vàng chóng phai
Là tình yêu nắng ấm ai ơi
Phút bối rối cho thêm hồng hồng đôi má, woh woh

Khẽ trao nhau môi cười, lời hẹn thề ước mơ
Ánh nắng tan đêm về, mộng ước ngày mai
Người ơi chớ chóng quên tình em đã trót trao cho anh mối duyên đầu

Lời nồng nàn anh khẽ nói, nói sẽ mãi yêu em hoài
Dù rằng đời gai khắp lối, dẫu có cách hai phương trời
Nàng là đại dương xanh bao la bên bờ cát trắng ngút ngàn
Anh yêu em, yêu em hoài mãi không phai

Lời nồng nàn anh khẽ nói, nói sẽ mãi yêu em hoài
Dù rằng đời gai khắp lối, dẫu có cách hai phương trời
Nàng là đại dương xanh bao la bên bờ cát trắng ngút ngàn
Ta yêu nhau đi, cùng dìu nhau ta đi cuối chân trời

Mắt long lanh vui cười, lời nồng nàn người đã trao
Biết hoa thơm bên đời mau vội vàng chóng phai
Là tình yêu nắng ấm ai ơi
Phút bối rối cho thêm hồng hồng đôi má, woh woh

Khẽ trao nhau môi cười, lời hẹn thề ước mơ
Ánh nắng tan đêm về, mộng ước ngày mai
Người ơi chớ chóng quên tình em đã trót trao cho anh mối duyên đầu

Mắt long lanh vui cười lời nồng nàn người đã trao
Biết hoa thơm bên đời mau vội vàng chóng phai
Là tình yêu nắng ấm ai ơi
Phút bối rối cho thêm hồng hồng đôi má, woh woh

Khẽ trao nhau môi cười, lời hẹn thề ước mơ
Ánh nắng tan đêm về, mộng ước ngày mai
Người ơi chớ chóng quên tình em đã trót trao cho anh mối duyên đầu

Die Worte der Liebe, die ich dir gebe

Ich flüstere leidenschaftliche Worte, verspreche dich immer zu lieben
Auch wenn das Leben dornig ist, selbst wenn wir getrennt sind
Du bist der endlose blaue Ozean am grenzenlosen weißen Strand
Ich liebe dich, liebe dich für immer, mein Schatz

Ich flüstere leidenschaftliche Worte, verspreche dich immer zu lieben
Auch wenn der Lebensweg dornig ist, selbst wenn Himmel uns trennen
Du bist der endlose blaue Ozean am grenzenlosen weißen Strand
Lass uns lieben, gemeinsam zum Horizont gehen

Glänzende Augen lächeln, leidenschaftliche Worte die du gegeben
Weiß doch, Blumen im Leben verblassen schnell
Doch unsere Liebe ist wärmende Sonne
Verlegenheit färbt Wangen röter, woh woh

Sanft tauschen wir Lächeln, schwören Traumversprechen
Sonnenschein vertreibt Nacht, erträumen Morgen
Vergiss nie meine Liebe, erste Zuneigung die ich dir schenkte

Ich flüstere leidenschaftliche Worte, verspreche dich immer zu lieben
Auch wenn das Leben dornig ist, selbst wenn wir getrennt sind
Du bist der endlose blaue Ozean am grenzenlosen weißen Strand
Ich liebe dich, liebe dich für immer unverblassend

Ich flüstere leidenschaftliche Worte, verspreche dich immer zu lieben
Auch wenn der Lebensweg dornig ist, selbst wenn Himmel uns trennen
Du bist der endlose blaue Ozean am grenzenlosen weißen Strand
Lass uns lieben, gemeinsam zum Horizont gehen

Glänzende Augen lächeln, leidenschaftliche Worte die du gegeben
Weiß doch, Blumen im Leben verblassen schnell
Doch unsere Liebe ist wärmende Sonne
Verlegenheit färbt Wangen röter, woh woh

Sanft tauschen wir Lächeln, schwören Traumversprechen
Sonnenschein vertreibt Nacht, erträumen Morgen
Vergiss nie meine Liebe, erste Zuneigung die ich dir schenkte

Glänzende Augen lächeln, leidenschaftliche Worte die du gegeben
Weiß doch, Blumen im Leben verblassen schnell
Doch unsere Liebe ist wärmende Sonne
Verlegenheit färbt Wangen röter, woh woh

Sanft tauschen wir Lächeln, schwören Traumversprechen
Sonnenschein vertreibt Nacht, erträumen Morgen
Vergiss nie meine Liebe, erste Zuneigung die ich dir schenkte