Текст и перевод песни Hoàng Dũng - Ném Câu Yêu Vào Không Trung

Có những ký ức không thể quên
Là thấp thoáng những xuyến xao đầu tiên
Mỗi chiều tiếng ve
Tôi vờ như hư xe, chờ em

Hoàng hôn buông vệt dài nơi cuối đường
Hắt sáng bóng dáng tôi thầm thương
Em là lý do tôi biết vấn vương trong đời
Dù em đâu hay biết tới

Và tôi sẽ ném câu yêu em vào trong không trung
Chờ cho gió cuốn đi xa
Lặng yên nhớ thương một người dẫu nhiều lạc lõng
Sao vẫn hoài ngóng trông?
Giữ cho riêng mình phút giây yên bình
Bước bên cạnh nhau
Chờ ngày em cất lời rằng sẽ không xa rời
Dù cho yêu em đơn phương mà thôi

Bối rối lúc vẫy tay là tôi
Vui khi đi bên em là tôi
Rung động mỗi khi hoa rớt trên vai, em khẽ cười
Ngập tràn trong tôi một tình yêu chưa nói

Và tôi sẽ ném câu yêu em vào trong không trung
Chờ cho gió cuốn đi xa
Lặng yên nhớ thương một người dẫu nhiều lạc lõng
Sao vẫn hoài ngóng trông?
Giữ cho riêng mình phút giây yên bình
Bước bên cạnh nhau
Chờ ngày em cất lời rằng sẽ không xa rời
Dẫu cho tôi yêu em đơn phương

Làm sao giúp tôi dừng lại thời gian trôi?
Để mãi đứng bên em không rời
Sợ mai cuộc sống kia rối bời
Em ở bên một người không phải tôi

Và tôi sẽ ném câu yêu em vào trong không trung
Lặng yên nhớ thương một người dẫu nhiều lạc lõng
Sao tôi vẫn mãi luôn trông mong?
Giữ cho riêng mình phút giây yên bình
Bước bên cạnh nhau
Chờ ngày em cất lời rằng sẽ không xa rời
Dẫu cho tôi yêu em đơn phương mà thôi

Uh-uh-uh-uh

Есть незабываемые воспоминания
Это самая низкая из первых строк.
Каждый день после обеда пять
Я притворился машиной, ожидая тебя.

Закат отбрасывает длинные полосы в конце дороги
Я сияю в тени своей любви.
Ты - причина, по которой я знаю короля в своей жизни
Неважно, чего ты не знаешь

И я подброшу тебе любовь в воздух.
Подождите, пока ветер утихнет.
Не забывайте любить того, кто потерян
Почему ты продолжаешь искать?
Сохраняйте свой собственный момент спокойным
Шагайте бок о бок
Подожди до того дня, когда ты скажешь, что не уйдешь.
Даже если я люблю тебя в одностороннем порядке.

Смущенный, когда я махнул рукой
Рад быть с тобой - это я
Каждый раз, когда цветы падают тебе на плечи, я смеюсь
Наполнила меня невысказанной любовью

И я подброшу тебе любовь в воздух.
Подождите, пока ветер утихнет.
Не забывайте любить того, кто потерян
Почему ты продолжаешь искать?
Сохраняйте свой собственный момент спокойным
Шагайте бок о бок
Подожди до того дня, когда ты скажешь, что не уйдешь.
Даже несмотря на то, что я люблю тебя в одностороннем порядке

Как я могу помочь остановить время?
Останься со мной навсегда, никуда не уходя.
Я боюсь, что завтра в жизни будет неспокойно.
Ты с кем-то, кто не я.

И я подброшу тебе любовь в воздух.
Не забывайте любить того, кто потерян
Почему я всегда чего-то жду?
Сохраняйте свой собственный момент спокойным
Шагайте бок о бок
Подожди до того дня, когда ты скажешь, что не уйдешь.
Даже если я люблю тебя в одностороннем порядке

А-а-а-а-а