Текст и перевод песни Hoàng Dũng - Doi Loi Tinh Ca - Live at Hoi Dong Hoi

Doi Loi Tinh Ca - Live at Hoi Dong Hoi

Từ một phút tình cờ anh biết rằng mình mong nhớ
Và từ một phút tình cờ anh thấy nhẹ nhàng bất ngờ
Ta đã từng đi đến tận cùng thế giới tìm một ai đó
Cho đến phút giây ta vô tình biết rằng ta tìm thấy nhau

Chẳng cần quá vội vàng tìm kiếm nhiều điều xa xôi
Vì tình yêu đến nhẹ nhàng như chính nụ cười em rồi
Chẳng cần biết đường dài phía trước còn nhiều tăm tối
Anh sẽ hát lên bao câu tình ca vì yêu em thế thôi

Thật lòng anh muốn và rất muốn, nhẹ nhàng giữ em cho riêng mình
Để nỗi nhớ vu vơ sẽ không còn là cơn mơ
Thật lòng anh muốn và luôn muốn, là người nắm tay em suốt đời
Vì đã trót yêu thương có ai nào muốn xa rời
Vì đã trót yêu thương trái tim chẳng tiếc đôi lời

"Cảm ơn mọi người rất nhiều, I love you"

Ngày tháng ấy như trong cơn mơ
Ngày em đến bên anh bất ngờ
Làm cho trái tim anh thẫn thờ

Trời cho nắng reo vui ngân nga
Biển cho sóng vẫn trong xanh và em thắp lên cho anh tiếng ca
Anh thích mỗi khi em bật cười

Yêu những phút giây có đôi người
Mong ước sẽ đi đến muôn nơi

Anh thích cách em ngồi lặng im
Yêu luôn cách em vô tư nhìn chẳng dễ đâu để kiếm tìm

Phút giây đầu ánh mắt ta ngập ngừng trao nhau
Anh đã chờ giây phút yên bình này bao lâu

Hãy để ngón tay anh vang lên thêm bao khúc nhạc dành tặng riêng em
Hãy để tiếng ca anh ngân nga bên em mỗi đêm
Hãy để mỗi phút giây đẹp nhất trong đời là được gần bên em
Chẳng biết nói thành lời những yêu thương xanh ngời

"Hát lớn cùng Hoàng Dũng nhé"

Thật lòng anh muốn và luôn muốn, là người được gần bên em
Chẳng biết nói thành lời những yêu thương xanh ngời (one more time)
Thật lòng anh muốn và rất muốn, nhẹ nhàng giữ em cho riêng mình
Để nỗi nhớ vu vơ sẽ không còn là cơn mơ
Thật lòng anh muốn và luôn muốn, là người nắm tay em suốt đời
Vì đã trót yêu thương có ai nào muốn xa rời
Vì đã trót yêu thương có ai nào muốn xa rời
Vì đã trót yêu thương trái tim...
Chẳng tiếc đôi lời

"Cảm ơn mọi người rất nhiều"

Love Song - Live at Hoi Dong Hoi

With just a fleeting moment, I knew I yearned for you
And with just a fleeting moment, I felt a sudden lightness
We had both traveled to the ends of the earth, searching for someone
Until that moment when we serendipitously discovered we had found each other

No need to rush or search for distant things
Because love came as softly as your smile
No need to know what darkness the long road ahead holds
I will sing you endless love songs, for that is all I want to do

I truly desire, and desire deeply, to keep you gently all to myself
So that my vague sense of longing will no longer be a dream
I truly desire, and always desire, to be the one to hold your hand forever
Because once you have fallen in love, who would want to be apart?
Because once you have fallen in love, the heart does not hesitate to speak

"Thank you everyone so much. I love you"

Those days were like a dream
The day you came to me unexpectedly
Made my heart skip a beat

The sky sang with joy
The sea's waves remained a beautiful blue, and you ignited a song within me
I love it when you laugh

I cherish the moments we share
I hope we will travel to many places

I love the way you sit in silence
I love the way you look so innocently, it's not easy to find that

The moment our eyes met, they hesitated
How long I've waited for this peaceful moment

Let my fingers play more melodies just for you
Let my voice sing softly by your side every night
Let every beautiful moment in life be spent close to you
I don't know how to put into words the love that makes me feel so alive

"Sing it loud with Hoang Dung"

I truly desire, and always desire, to be close to you
I don't know how to put into words the love that makes me feel so alive (one more time)
I truly desire, and desire deeply, to keep you gently all to myself
So that my vague sense of longing will no longer be a dream
I truly desire, and always desire, to be the one to hold your hand forever
Because once you have fallen in love, who would want to be apart?
Because once you have fallen in love, who would want to be apart?
Because once you have fallen in love, the heart...
Does not hesitate to speak

"Thank you everyone so much"