Текст и перевод песни Hoàng Dũng - Nep Vao Anh Va Nghe Anh Hat

Nep Vao Anh Va Nghe Anh Hat

Ngỡ như ta bên nhau quá lâu
Để nói ra câu vội vã
Ngỡ như ta chẳng cần bắt đầu
Để lắng lo ngày cách xa
Đừng sợ hãi ngày buồn khó quên
Anh sẽ buồn cùng em
Đừng lo nếu như đêm quá yên
Nép vào anh và nghe anh hát

Sẽ yêu từng ngày tháng
Nếu ngày mai tỉnh giấc chợt em không còn ai gần kề
Còn anh ở đây
Nếu đôi lúc em muốn rời xa nơi đường phố nặng nề
Có anh đi cùng em trên những con đường dù không dễ dàng
Nếu ngày mai tỉnh giấc chợt em ôm lòng bao bộn bề
Thì hãy nép vô tư trong vòng tay anh

Hãy để gió kia lau nhẹ lên mắt em
Để vơi bớt nhung nhớ đêm dài thao thức
Hãy để nắng kia hôn nhẹ lên môi em thay anh
Hãy để cho những nỗi nhớ kia hoá giọt sương rơi rơi lấp lánh trên con đường chúng ta
Vì dù cho có bao nhiêu xa xôi bủa vây anh vẫn ấm áp như em ngồi nơi đây
Nép vào anh và nghe anh hát

Sẽ yêu từng ngày tháng
Nếu ngày mai tỉnh giấc chợt em không còn ai gần kề
Còn anh ở đây
Nếu đôi lúc em muốn rời xa nơi đường phố nặng nề
Có anh đi cùng em trên những con đường dù không dễ dàng
Nếu ngày mai tỉnh giấc chợt em ôm lòng bao bộn bề
Thì hãy nép vô tư trong vòng tay anh
Thì hãy nép vô tư trong vòng tay anh

Nếu ngày mai tỉnh giấc chợt em không còn ai gần kề
Còn anh ở đây
Nếu đôi lúc em muốn rời xa nơi đường phố nặng nề
Có anh đi cùng em trên những con đường dù không dễ dàng

Nếu ngày mai tỉnh giấc chợt em ôm lòng bao bộn bề
Thì hãy nép vô tư trong vòng tay anh
Thì hãy nép vô tư trong vòng tay anh
Nép vô tư trong vòng tay...
Của anh

Come to Me and Listen to Me Sing

I thought we had been together for so long
To utter those hasty words
I thought we didn't need to start
To worry about the day we would part
Don't be afraid of the day of unforgettable sorrow
I will be sad with you
Don't worry if the night is too quiet
Come to me and listen to me sing

I will cherish every day
If tomorrow you wake up and suddenly you have no one close by
I will still be here
If sometimes you want to get away from the bustling streets
I will walk with you on the roads, even if they are not easy
If tomorrow you wake up and suddenly you are overwhelmed with anxiety
Then rest assured in my arms

Let the wind gently caress your eyes
To ease the longing of sleepless nights
Let the sun gently kiss your lips instead of me
Let those memories turn into drops of dew that shimmer on the path we walk
Because no matter how far away you are, I will be as warm as you are sitting here
Come to me and listen to me sing

I will cherish every day
If tomorrow you wake up and suddenly you have no one close by
I will still be here
If sometimes you want to get away from the bustling streets
I will walk with you on the roads, even if they are not easy
If tomorrow you wake up and suddenly you are overwhelmed with anxiety
Then rest assured in my arms
Then rest assured in my arms

If tomorrow you wake up and suddenly you have no one close by
I will still be here
If sometimes you want to get away from the bustling streets
I will walk with you on the roads, even if they are not easy

If tomorrow you wake up and suddenly you are overwhelmed with anxiety
Then rest assured in my arms
Then rest assured in my arms
Rest assured in the arms...
Of me