Текст и перевод песни Hoàng Rob feat. Kiều Anh - Độc Ẩm (feat. Kiều Anh)

Độc Ẩm (feat. Kiều Anh)

Đêm từng cơn gió thu đang về nhẹ tựa lòng ai đang thở than
Giữa không gian tĩnh lặng lại đây
Chợt nghe bước chân âm thầm
Vừa thật gần rồi lại vội đi, vội đi.
Thoáng qua đây như một làn mây.

Cho đêm nay bao thương nhớ
Xin người bay theo gió, khẽ cuốn theo ánh trăng.
Cho đêm nay bao giông tố,theo làn mây đi xa mãi
Mặc dù người đã phôi phai, người đã buông tay rồi

Người đã phụ tình tôi, người trót thương ai rồi, người gian dối
Cạn chén kia vơi đầy,cạn hết mọi buồn đau.
Thả hết cơn mê dại, vào u tối

Dîner solitaire (feat. Kiều Anh)

La nuit, une brise d'automne arrive, légère comme le soupir de quelqu'un qui se lamente
Au milieu du silence, viens ici
J'entends soudain des pas furtifs
Si près, puis partis si vite, partis si vite.
Passant comme un nuage.

Que cette nuit soit remplie de souvenirs
Je te prie, vole avec le vent, emporte avec toi le clair de lune.
Que cette nuit soit pleine de tempêtes, que les nuages t'emportent loin
Même si tu es déjà pâle, tu as déjà lâché prise

Tu as trahi mon amour, tu es tombé amoureux de quelqu'un d'autre, tu es un menteur
Cette coupe se vide et se remplit, toute la douleur disparaît.
Laisse-toi aller à cette folie, dans les ténèbres