Текст и перевод песни Hoàng Thùy Linh - Kỉ Niệm
Vừa
ngồi
xuống
một
mùi
hương
Просто
присядь
понюхай
Một
lời
nói
một
cảm
giác
thân
quen
Слово
знакомое
чувство
Vừa
ngồi
đây
ngày
xưa
ấy
Просто
сиди
здесь,
как
в
старые
добрые
времена.
Anh
đã
đến
cho
tôi
nụ
cười
Он
должен
был
сделать
это
ради
моей
улыбки
Sao
hôm
nay
lại
nhớ
đến,
nhớ
đến
lời
anh
nói
thì
Сегодня
не
забудь,
не
забудь,
что
ты
сказал
тогда.
Thì
thầm
khi
bên
tôi
Шепот
когда
моя
вечеринка
Sao
hôm
nay
kỷ
niệm
xưa
trong
tôi
dường
như
đã
chôn
Звезды
сегодня
годовщина
возвращения
я
кажется
похоронил
Chôn
sâu
từ
bao
lâu
Похоронен
глубоко
с
какого
времени
Anh
đã
mãi
xa
xôi
Он
всегда
был
далек
от
меня.
Kỷ
niệm
vui
hay
buồn
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
Воспоминания,
счастливые
или
грустные
(Ву-о-о,
Ву-о-о)
Anh
đã
bước
qua
tôi
Он
прошел
мимо
меня.
Từng
góc
phố
con
đường
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
На
каждом
углу
городской
дороги
(у-О-О,
У-О-о)
Tôi
sẽ
cất
trong
tim
Я
приму
в
свое
сердце
Thời
gian
đó
bên
anh
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
В
тот
раз
с
тобой
(Ву-о-о,
Ву-о-о)
Tôi
sẽ
xóa
muộn
phiền
Я
удалю
неприятности.
Và
giữ
lấy
êm
đềm
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
И
продолжай
играть
на
флейте
(у-у-у,
у-у-у-у).
Vừa
ngồi
xuống
một
mùi
hương
Просто
присядь
понюхай
Một
lời
nói
một
cảm
giác
thân
quen
Слово
знакомое
чувство
Vừa
ngồi
đây
ngày
xưa
ấy
Просто
сиди
здесь,
как
в
старые
добрые
времена.
Anh
đã
đến
cho
tôi
nụ
cười
Он
должен
был
сделать
это
ради
моей
улыбки
Sao
hôm
nay
lại
nhớ
đến,
nhớ
đến
lời
anh
nói
thì
Сегодня
не
забудь,
не
забудь,
что
ты
сказал
тогда.
Thì
thầm
khi
bên
tôi
Шепот
когда
моя
вечеринка
Sao
hôm
nay
kỷ
niệm
xưa
trong
tôi
dường
như
đã
chôn
Звезды
сегодня
годовщина
возвращения
я
кажется
похоронил
Chôn
sâu
từ
bao
lâu
Похоронен
глубоко
с
какого
времени
Anh
đã
mãi
xa
xôi
Он
всегда
был
далек
от
меня.
Kỷ
niệm
vui
hay
buồn
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
Воспоминания,
счастливые
или
грустные
(Ву-о-о,
Ву-о-о)
Anh
đã
bước
qua
tôi
Он
прошел
мимо
меня.
Từng
góc
phố
con
đường
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
На
каждом
углу
городской
дороги
(у-О-О,
У-О-о)
Tôi
sẽ
cất
trong
tim
Я
приму
в
свое
сердце
Thời
gian
đó
bên
anh
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
В
тот
раз
с
тобой
(Ву-о-о,
Ву-о-о)
Tôi
sẽ
xóa
muộn
phiền
Я
удалю
неприятности.
Và
giữ
lấy
êm
đềm
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
И
продолжай
играть
на
флейте
(у-у-у,
у-у-у-у).
Anh
đã
mãi
xa
xôi
Он
был
бесконечно
далек.
Kỷ
niệm
vui
hay
buồn
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
Воспоминания,
счастливые
или
грустные
(Ву-о-о,
Ву-о-о)
Anh
đã
bước
qua
tôi
Он
прошел
мимо
меня.
Từng
góc
phố
con
đường
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
На
каждом
углу
городской
дороги
(у-О-О,
У-О-о)
Tôi
sẽ
cất
trong
tim
Я
приму
в
свое
сердце
Thời
gian
đó
bên
anh
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
В
тот
раз
с
тобой
(Ву-о-о,
Ву-о-о)
Tôi
sẽ
xóa
muộn
phiền
Я
удалю
неприятности.
Và
giữ
lấy
êm
đềm
(woo
oh
oh,
woo
oh
oh)
И
продолжай
играть
на
флейте
(у-у-у,
у-у-у-у).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luu Thien Huong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.