Текст и перевод песни Hoàng Yến Chibi - Mùa Cô Đơn
Lại
thấy
một
mùa
cô
đơn
Видя
сезон
одиночества
Mùa
khiến
trái
tim
thôi
hết
rộn
ràng
Зима
заставляет
мое
сердце
биться
сильнее.
Làm
sao
nói
hết
tâm
tư
quạnh
hiu
Как
сказать
все
мысли
в
глуши
Хиу
Tìm
về
nơi
đâu
giữa
quên
và
nhớ...
Найти
где-то
между
забытьем
и
воспоминанием...
Những
ngày
sau
На
следующий
день
...
Thấy
những
con
đường
thênh
thang
Видишь
блуждающую
дорогу
Có
những
bờ
vai
e
ấp
ngại
ngùng
Есть
плечи,
застенчивые,
застенчивые
Lạc
riêng
mỗi
em
mãi
mê
tìm
kiếm...
Свяжитесь
с
каждым
из
вас
индивидуально,
энтузиастом
продвижения,
ищущим...
Lặng
riêng
tiếng
anh
đâu
đó
vương
vấn...
Тихий
частный
английский
где-то
в
Соединенных
Штатах...
Mùa
đôi
trái
tim
yêu
gọi
tên
Весна
двойное
сердце
любовь
зовет
тебя
по
имени
Bỏ
lại
sau
tiếng
yêu
em
tại
sao?
Оставленный
позади
английский,
почему
я
люблю
тебя?
Anh
quên
thật
rồi,
vòng
tay
đã
thôi
ấm
áp
Тогда
я
забываю
правду,
в
браслетах
она
теплая.
Sợ
một
tiếng
yêu
anh
dài
lâu
Боюсь
любви,
которую
ты
так
долго
любишь.
Sợ
một
cảm
giác
yêu
ai
đậm
sâu
Страх
это
чувство
любви
глубокое
темное
Cho
em
tìm
về
Ибо
я
нахожу
около
Nơi
mùa
không
có
anh
Где
сезон
без
него
Lại
thấy
yên
bình
nơi
đây
Чувствуй
себя
здесь
спокойно
Chạm
khẽ
lên
miền
kí
ức
nhạt
nhòa
Мягко
прикоснись,
и
воспоминания
поблекнут.
Trả
anh
tiếng
yêu
ngày
ấy
nồng
ấm
Заплати
ему
однажды
своим
теплом.
Trả
em
tóc
mây
nay
đã
bay
mãi
xa
thật
xa
Заплати
мне,
запутавшись,
теперь
мы
можем
улететь
далеко
- далеко.
Em
chênh
vênh
bên
mối
tình
dang
dở
У
меня
ненадежная
сторона
любовного
романа
незакончена
Một
lối
đi
quen
sao
không
thấy
đường
về
Тропинка
знакомая
звезды
не
видят
пути
назад
Nhặt
chiếc
lá
rơi
khô
héo
thổn
thức
Подбираю
листья,
что
падают,
иссохшие
рыдания.
Mà
lòng
sao
ngỡ
như
trái
tim
ta
vẫn
còn
bên
nhau
Мне
казалось,
что
мое
сердце
все
еще
вместе.
Mùa
đôi
trái
tim
yêu
gọi
tên
Весна
двойное
сердце
любовь
зовет
тебя
по
имени
Bỏ
lại
sau
tiếng
yêu
em
tại
sao?
Оставленный
позади
английский,
люблю
тебя
почему?
Anh
quên
thật
rồi,
vòng
tay
đã
thôi
ấm
áp
Тогда
я
забываю
правду,
в
браслетах
она
теплая.
Sợ
một
tiếng
yêu
anh
dài
lâu
Боюсь
любви,
которую
ты
так
долго
любишь.
Sợ
một
cảm
giác
yêu
ai
đậm
sâu
Страх
это
чувство
любви
глубокое
темное
Cho
em
tìm
về
Ибо
я
нахожу
около
Nơi
mùa
không
có
anh
Где
сезон
без
него
Mùa
đôi
trái
tim
yêu
gọi
tên
Весна
двойное
сердце
любовь
зовет
тебя
по
имени
Bỏ
lại
sau
tiếng
yêu
em
tại
sao?
Оставленный
позади
английский,
люблю
тебя
почему?
Anh
quên
thật
rồi,
vòng
tay
đã
thôi
ấm
áp
Тогда
я
забываю
правду,
в
браслетах
она
теплая.
Sợ
một
tiếng
yêu
anh
dài
lâu
Боюсь
любви,
которую
ты
так
долго
любишь.
Sợ
một
cảm
giác
yêu
ai
đến
cuối
cùng
Страх
- это
чувство
любви,
которое
до
последнего
Cho
em
tìm
về
Ибо
я
нахожу
около
Nơi
mùa
không
có
anh
Где
сезон
без
него
Cho
em
tìm
về
Ибо
я
нахожу
около
Nơi
không
có
anh
Там,
где
нет
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beø, đinh Văn Long, Tuấn Mario
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.