Текст и перевод песни Hoàng Yến Chibi - Nu Hon Danh Roi (From "OST Thang Nam Ruc Ro")

Nu Hon Danh Roi (From "OST Thang Nam Ruc Ro")

Em đánh rơi nụ hôn đầu sau lưng anh
Em đánh rơi tình yêu đầu sau lưng anh
Và anh đâu biết và em chưa
Nên thế là vụt mất nhau một đời.

Em lỡ mang nỗi buồn khi yêu anh
Em nát tan cõi lòng nên mong anh
Nụ hôn chưa, vòng tay chưa ấm
Nên thế là lạnh giá em một đời.

Yêu người nhưng em giữ cho riêng em thôi
Yêu người em ngu ngốc khóc riêng em thôi
Hay vì em chưa biết, biết yêu ai bao giờ
Biết thương ai bao giờ
Nên đêm hờ hững trôi, anh hờ hững xa
Đau lòng quá.

Nu Hon Danh Roi (From "OST Thang Nam Ruc Ro")

I dropped my first kiss behind your back
I dropped my first love behind your back
And you didn't know and I hadn't
So that's why we missed each other for a lifetime.

I happened to bring sadness when I loved you
I'm heartbroken so I hope you
The kiss hasn't, the hug hasn't been warm yet
So that's why I have been freezing for a lifetime.

I love you but I keep it to myself
I love you I'm foolishly crying to myself
Or because I haven't known, known how to love anyone
Known how to care about anyone
So the nights are indifferent, you are indifferent and far away
Too painful.