Einherjar - Hrafngrímr перевод на французский

Einherjar

Ef ek skal til orrostu leiða langvini undir
randir ek gel en þeir með ríki fara

heilir hildar til, heilir hildi frá,
heilir hildar til, heilir hildi frá,

koma þeir heilir hvaðan.

Geit sú er Heiðrún heitir stendr uppi á
Valhöll ok bítr barr af limum trés

allir einherjar verða fulldruknir af.

þess er mjök er nafnfrægt, er Yggdrasil heitir,
en ór spenum hennar rennr mjöðr

allir einherjar verða fulldruknir af.

Einherjar

Si je dois mener mes chers amis au combat, sous les
boucliers, moi, j'irai, mais eux iront avec puissance,

sains et saufs au combat, sains et saufs du combat,
sains et saufs au combat, sains et saufs du combat,

reviendront-ils sains et saufs d'où qu'ils soient.

La chèvre qui s'appelle Heidrun se tient au sommet du
Valhalla et mord l'écorce des branches de l'arbre

dont tous les Einherjar s'enivrent.

Il est très célèbre, celui qui s'appelle Yggdrasil,
et de ses mamelles coule l'hydromel

dont tous les Einherjar s'enivrent.