Hrafngrímr - Ferðin - перевод текста песни на русский

Ferðin - Hrafngrímrперевод на русский




Ferðin
Путешествие
Skulum fara yfir Miðgarð
Давай пересечём Мидгард,
Inir níu vágar eru frjálsir
Ведь девять миров свободны,
Skulum fara yfir Miðgarð
Давай пересечём Мидгард,
Inir níu vágar eru frjálsir
Ведь девять миров свободны.
Vér fær þá veidda
Мы их отыщем
Til at skila þeim aftr...
Чтобы вернуть их обратно...
Skulum fara yfir Miðgarð
Давай пересечём Мидгард,
Inir níu vágar eru frjálsir
Ведь девять миров свободны,
Skulum fara yfir Miðgarð
Давай пересечём Мидгард,
Inir níu vágar eru frjálsir
Ведь девять миров свободны.
Vér fær þá veidda
Мы их отыщем
Til at skila þeim aftr...
Чтобы вернуть их обратно...
til Niflheims
в Нифльхейм.
Inir heitu eyðimerkur
Сквозь знойные пустыни,
Inir frørnu jöklar
Сквозь мёрзлые ледники,
Inir blautu skógar
Сквозь сырые леса,
In óðu höf
Сквозь бушующие моря.
It rauða ryk
Сквозь красную пыль,
It svarta ljós
Сквозь чёрный свет,
Inn lati dauði
Сквозь тихую смерть,
Inn brenandi himinn
Сквозь пылающие небеса.
Inir heitu eyðimerkur
Сквозь знойные пустыни,
Inir frørnu jöklar
Сквозь мёрзлые ледники,
Inir blautu skógar
Сквозь сырые леса,
In óðu höf
Сквозь бушующие моря.
It rauða ryk
Сквозь красную пыль,
It svarta ljós
Сквозь чёрный свет,
Inn lati dauði
Сквозь тихую смерть,
Inn brenandi himinn
Сквозь пылающие небеса.
Skulum fara yfir Miðgarð
Давай пересечём Мидгард,
Inir níu vágar eru frjálsir
Ведь девять миров свободны,
Skulum fara yfir Miðgarð
Давай пересечём Мидгард,
Inir níu vágar eru frjálsir
Ведь девять миров свободны.
Vér fær þá veidda
Мы их отыщем
Til at skila þeim aftr...
Чтобы вернуть их обратно...
Skulum fara yfir Miðgarð
Давай пересечём Мидгард,
Inir níu vágar eru frjálsir
Ведь девять миров свободны,
Skulum fara yfir Miðgarð
Давай пересечём Мидгард,
Inir níu vágar eru frjálsir
Ведь девять миров свободны.
Vér fær þá veidda
Мы их отыщем
Til at skila þeim aftr...
Чтобы вернуть их обратно...
til Niflheims
в Нифльхейм.
Til at skila þeim aftr
Чтобы вернуть их обратно.
Til at skila þeim aftr
Чтобы вернуть их обратно.





Авторы: Mathieu Haussy (mattjo), Jules Piet, Christine Roche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.