Текст и перевод песни Hrdza - Mám ja orech

Mám ja orech

Mám ja orech a nič na ňom
Mám frajára, čo ma po ňom
Ja ho ľúbim a on mňa nie
Aké je to milovanie
Aká je to láska
Mám ja hrušku a nič na nej
Mám frajárku, čo ma po nej
Ja ju ľúbim, ona mňa nie
Aké je to milovanie
Aká je to láska
Mám frajára, už ma nechce
Nech ho za to pánboh stresce
Nie tak veľmi, len tak málo
Aby sa mu nič nestalo
Láske mojej veľkej
Nie tak veľmi, len tak málo
Aby sa mu nič nestalo
Láske mojej veľkej

J'ai une noix

J'ai une noix, mais rien dessus
J'ai un amant, qui s'en moque
Je l'aime, mais il ne m'aime pas
Qu'est-ce que c'est que cet amour
Qu'est-ce que c'est que cette affection
J'ai une poire, mais rien dessus
J'ai une amante, qui s'en moque
Je l'aime, mais elle ne m'aime pas
Qu'est-ce que c'est que cet amour
Qu'est-ce que c'est que cette affection
J'ai un amant, il ne veut plus de moi
Que Dieu le punisse
Pas trop sévèrement, juste un peu
Pour qu'il ne lui arrive rien
A mon grand amour
Pas trop sévèrement, juste un peu
Pour qu'il ne lui arrive rien
A mon grand amour