Текст и перевод песни Hrdza - Neskroteny

Neskroteny

Netreba mi ženu
Dobre sa mi vodí
Z krčmy ma neženú
Nehrdzaviem z vody
Prelietavá myseľ
Duša námorníka
Ženba nemá zmysel
Ľahko jej unikám
Povedz mi, Bože, kedy sa už zmením
Prečo nemôže čaro jednej ženy
Podmaniť si moje srdce raz a navždy
Nech zakotvím na pevnom mieste tak ako každý
Všetky po mne túžia
A ja ľúbim všetky
No ustlané na ružiach
Majú iba pletky
Neviem sa usadiť
Upokojiť, krotiť
Nestojím o rady
Nech sa život hrotí
Povedz mi, Bože, kedy sa už zmením
Prečo nemôže čaro jednej ženy
Podmaniť si moje srdce raz a navždy
Nech zakotvím na pevnom mieste tak ako každý
Ako každý, raz a navždy
Ako každý, raz a navždy
Povedz mi, Bože, kedy sa už zmením
Prečo nemôže čaro jednej ženy
Podmaniť si moje srdce raz a navždy
Nech zakotvím na pevnom mieste tak ako každý
Povedz mi, Bože, kedy sa už zmením
Prečo nemôže čaro jednej ženy
Podmaniť si moje srdce raz a navždy
Nech zakotvím na pevnom mieste tak ako každý

Untamed

I don't need a wife
I'm doing well on my own
I'm not thrown out of the pub
I'm rustproof from water
My mind is volatile
The soul of a seafarer
Marriage makes no sense
I escape it easily
Tell me, God, when will I change?
Why can't the charm of one woman
Captivate my heart once and for all
Let me anchor in a fixed place like everyone else
Everyone desires me
And I love everyone
But on a bed of roses
Are only intrigues
I can't settle down
Quiet down, calm down
I don't care for advice
Let life sharpen
Tell me, God, when will I change?
Why can't the charm of one woman
Captivate my heart once and for all
Let me anchor in a fixed place like everyone else
Like everyone, once and for all
Like everyone, once and for all
Tell me, God, when will I change?
Why can't the charm of one woman
Captivate my heart once and for all
Let me anchor in a fixed place like everyone else
Tell me, God, when will I change?
Why can't the charm of one woman
Captivate my heart once and for all
Let me anchor in a fixed place like everyone else