Prytuľ, Ciluj, Ľubuj Ňa - Hrdza перевод на английский

Prytuľ, Ciluj, Ľubuj Ňa

A čom bŷ ja, čom bŷ ja, ne pišla na pyvo
Taď ja ľubľu, ej ľubľu, koly v kočmi žŷvo
A čom bŷ ja, čom bŷ ja, mala spaty doma
Kiď ňa kortyť do korčmŷ, poharyk dopovna
Prytuľ, ciluj, ľubuj ňa!
Danaj danaj daj daj
Lem do korčmŷ pustyj ňa
Danaj danaj daj daj
Maty kaže, ej kaže, spamjataj sja moja!
No v mojij duši, ej v duši, cygaňska je doľa
Ta ňa zochab, zochab ňa, hľadaj sobi druhu
Tŷ lem zo mnov tratyš čas, bez korčmŷ ne budu
Prytuľ, ciluj, ľubuj ňa!
Danaj danaj daj daj
Lem do korčmŷ pustyj ňa
Danaj danaj daj daj
Može, že raz, ej može, budu dobrov ženov
Kiď svoju dušu cygaňsku pohrebľu pid zemľov
Kiď svoju dušu cygaňsku pohrebľu pid zemľov
Prytuľ, ciluj, ľubuj ňa!
Danaj danaj daj daj
Lem do korčmŷ pustyj ňa
Danaj danaj daj daj

Hug, Kiss, Love Me

Why would I, why would I, not go out for a beer
I love it, I love it, when the pub is lively
Why would I, why would I, stay at home and sleep
When I'm yearning for the pub, a full glass
Hug me, kiss me, love me!
Danaj danaj daj daj
Just let me go to the pub
Danaj danaj daj daj
My mother says, oh she says, come to your senses, my dear!
But in my soul, oh in my soul, there's a gypsy's fire
So go away, go away, find yourself another
You're just wasting your time with me, without the pub I won't be
Hug me, kiss me, love me!
Danaj danaj daj daj
Just let me go to the pub
Danaj danaj daj daj
Maybe one day, oh maybe, I'll be a good wife
When I bury my gypsy soul under the earth
When I bury my gypsy soul under the earth
Hug me, kiss me, love me!
Danaj danaj daj daj
Just let me go to the pub
Danaj danaj daj daj