Текст и перевод песни Hrdza - Slovensko Moje, Otcina Moja

Slovensko Moje, Otcina Moja

Slovensko moje, otčina moja, krásna si ako raj
Na tvojich holiach, nádhery trónia, v údolí šumí háj
Na tvojich poliach si spievali, otcovia našich pracovali
Slovensko moje, otčina moja, krásna si ako raj
Ej, mám otčinu v svete jedinú, kde radostne sa hrám
Tú si milujem, jej šťastie prajem a srdce svoje dám
Tu šumia hory a potoky, Váh spieva krásne im do noty
Slovensko moje, otčina moja, krásna si ako raj
Slovensko moje, otčina moja, krásna si ako raj
Na tvojich holiach, nádhery trónia, v údolí šumí háj
Na tvojich poliach si spievali, otcovia našich pracovali
Slovensko moje, otčina moja, krásna si ako raj
Ej, mám otčinu v svete jedinú, kde radostne sa hrám
Tú si milujem, jej šťastie prajem a srdce svoje dám
Tu šumia hory a potoky, Váh spieva krásne im do noty
Slovensko moje, otčina moja, krásna si ako raj

Ma Slovaquie, ma Patrie

Ma Slovaquie, ma patrie, tu es belle comme le paradis
Sur tes montagnes, les beautés trônent, dans la vallée, le bois bruisse
Dans tes champs, nos pères chantaient, ils travaillaient
Ma Slovaquie, ma patrie, tu es belle comme le paradis
Oh, j'ai une patrie unique au monde, où je joue joyeusement
Je l'aime, je lui souhaite du bonheur, et je lui donne mon cœur
Ici, les montagnes et les ruisseaux bruissent, la Váh chante magnifiquement pour eux
Ma Slovaquie, ma patrie, tu es belle comme le paradis
Ma Slovaquie, ma patrie, tu es belle comme le paradis
Sur tes montagnes, les beautés trônent, dans la vallée, le bois bruisse
Dans tes champs, nos pères chantaient, ils travaillaient
Ma Slovaquie, ma patrie, tu es belle comme le paradis
Oh, j'ai une patrie unique au monde, où je joue joyeusement
Je l'aime, je lui souhaite du bonheur, et je lui donne mon cœur
Ici, les montagnes et les ruisseaux bruissent, la Váh chante magnifiquement pour eux
Ma Slovaquie, ma patrie, tu es belle comme le paradis