Текст и перевод песни Hrdza - Stefan

Stefan

Poľubyla ja Štefana
Poľubyla-m joho, lem joho, lem joho
Dajte ňa, mamyčko, dajte ňa za ňoho
Dajte ňa za ňoho!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Jak na mene vin pohľane
To ja až zomľiju, zomľiju, zomľiju
Ja joho čekala - skazaty ne vmiju
Skazaty ne vmiju!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Bo ja sobi, ľuba mamko
Lem joho vybrala, vybrala, vybrala
Bo ja inčych chlopciv ľubyty ne znala
Ľubyty ne znala
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Vydavajte sia ďivčata
Jak vas chlopci prosiat, jak prosiat, jak prosiat
Naj vas zly jazyky v seli ne roznosiat
V seli ne roznosiat!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!
Heja-hoja, heja, heja, hoja
Vydajte ňa, mamko moja!

Stefan

J'aimais Stefan
Je l'aimais, seulement lui, seulement lui
Maman, s'il te plaît, laisse-moi l'épouser
Laisse-moi l'épouser !
Hé-ho, hé, hé, ho
Maman, laisse-moi me marier !
Hé-ho, hé, hé, ho
Maman, laisse-moi me marier !
Quand je le regarde
Je suis prête à mourir, mourir, mourir
Je l'attendais - je ne peux pas te le dire
Je ne peux pas te le dire !
Hé-ho, hé, hé, ho
Maman, laisse-moi me marier !
Hé-ho, hé, hé, ho
Maman, laisse-moi me marier !
Car je l'ai choisi, ma chère maman
Seulement lui, seulement lui, seulement lui
Car je ne connaissais pas d'autres garçons
Je ne connaissais pas d'autres garçons
Hé-ho, hé, hé, ho
Maman, laisse-moi me marier !
Hé-ho, hé, hé, ho
Maman, laisse-moi me marier !
Mariées, les filles
Quand les garçons vous demandent, demandent, demandent
Pour que les mauvaises langues ne se répandent pas dans le village
Ne se répandent pas dans le village !
Hé-ho, hé, hé, ho
Maman, laisse-moi me marier !
Hé-ho, hé, hé, ho
Maman, laisse-moi me marier !