Текст и перевод песни Hrdza - V Sirom Poli Hruska

V Sirom Poli Hruska

V šírom poli hruška, v šírom poli hruška
Zelený vršok má
Pod ňou sedí milá, holubička sivá
S milým sa karty hrá

Jak sa oni hrali, jak sa oni hrali
Tak sa milovali
Od veľkej ľúbosti, od veľkej ľúbosti
Obaja zaspali

Vstávaj, milý, hore, vstávaj, milý, hore
Už je napoludnie
Poď ma vyprevadiť, poď ma vyprevadiť
Za vaše záhumnie!

A jak oni išli, a jak oni išli
Cez zelenú lúčku
Chytil ju jej milý, chytil ju jej milý
Za jej pravú rúčku

Za jej pravú rúčku, za jej pravú rúčku
Za obidva boky
A tak ju tam hodil, a tak ju tam hodil
Kde bol Váh hlboký

A tak ju tam hodil, a tak ju tam hodil
Kde bol Váh hlboký

Груша в чистом поле

В чистом поле груша, в чистом поле груша,
Зелен вершок у ней.
Под ней сидит милая, голубушка сизая,
С милым в карты играет.

Как они играли, как они играли,
Так и миловались.
От большой любви, от большой любви
Оба и заснули.

Вставай, милый, выше, вставай, милый, выше,
Уже полдень близится.
Пойдем, проводишь меня, проводишь меня
За ваши гумна!

И как они шли, и как они шли
Через луг зеленый,
Схватил ее милый, схватил ее милый
За ее ручку правую.

За ее ручку правую, за ее ручку правую,
За оба бока.
И так ее туда бросил, и так ее туда бросил,
Где Ваг был глубокий.

И так ее туда бросил, и так ее туда бросил,
Где Ваг был глубокий.