Sun Re Sajna - Hriday Gattani перевод на немецкий

Sun Re Sajna

Sun re sajna meri ankhein hain nam,
Yeh kya hai ghum tu hai sawan,
Main bheega bheega mann,

Sun re sajna mere mann aur tan mein hai,
Dard bhara tu tham tere hathon mein hai malham,

Sun re sajna meri ankhein hain nam,
Yeh kya hai ghum tu hai sawan,
Main bheega bheega mann,

Sun re sajna mere mann aur tan mein hai,
Dard bhara tu tham tere hathon mein hai malham,

Bas yaadein teri hain,
Jo inn saanson mein basi hain,

Yun intzaar maine kiya,
Har dagar dhoond raha,
Sapne tere waade mere,
Jaunga na yun chod kar,

Sun re sajna mujhko ab rasta sun le aaja,
Tere dar par main baitha hoon zindagi bhar,

Bas yaadein teri hain,
Jo inn saanson mein basi hain,

Hör mir zu, Geliebte

Hör mir zu, Geliebte, meine Augen sind feucht,
Was ist dies für ein Leid, du bist der Regen,
Mein durchnässtes Herz,

Hör mir zu, Geliebte, in meinem Herzen und Leib ist,
Schmerzerfüllt, du hältst die Heilung in deinen Händen,

Hör mir zu, Geliebte, meine Augen sind feucht,
Was ist dies für ein Leid, du bist der Regen,
Mein durchnässtes Herz,

Hör mir zu, Geliebte, in meinem Herzen und Leib ist,
Schmerzerfüllt, du hältst die Heilung in deinen Händen,

Nur Erinnerungen an dich sind,
Die in diesen Atemzügen weilen,

So habe ich gewartet,
Jeden Weg gesucht,
Deine Träume, meine Versprechen,
Ich werde dich nicht so verlassen,

Hör mir zu, Geliebte, zeig mir den Weg, komm zurück,
An deiner Tür sitze ich ein Leben lang,

Nur Erinnerungen an dich sind,
Die in diesen Atemzügen weilen,