Текст и перевод песни Hridoy Khan - Doa Doa

Doa Doa

(Onubhobe ke je amay
Chuye diye jai je
Lukiye roy, arale
Dhua dhua) -2

Khuje khuje jai, noy sheyto noy
Ontore aar bahire, kothao shey nai

(Pabona kokhono tare
Keno khui tare
Britha jani ei khuja
Shudhu je shunnota) -2

Khuje khuje jai, noy sheyto noy
Ontore aar bahire, kothao shey nai

(Ojana koto kotha
Mone pore jai
Na bojha shoto betha
Keno dey amay) -2

Khuje khuje jai, noy sheyto noy
Ontore aar bahire, kothao shey nai

Prières, prières

(Dans mes souvenirs, tu me touches
Tu me quittes, tu es là
Tu te caches, tu es invisible
Prières, prières) -2

Je te cherche partout, mais ce n'est pas ça, ce n'est pas ça
Dans mon cœur et dehors, nulle part tu ne te trouves

(Je ne te retrouverai jamais
Pourquoi te perdre ?
Je sais que cette recherche est vaine
Seulement le vide) -2

Je te cherche partout, mais ce n'est pas ça, ce n'est pas ça
Dans mon cœur et dehors, nulle part tu ne te trouves

(Tant de pensées inutiles
Reviennent à mon esprit
Une douleur inexpliquée
Pourquoi me laisses-tu ?) -2

Je te cherche partout, mais ce n'est pas ça, ce n'est pas ça
Dans mon cœur et dehors, nulle part tu ne te trouves