Hristina - Greengo (Ты в зеленом) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hristina - Greengo (Ты в зеленом)




Greengo (Ты в зеленом)
Greengo (Tu es en vert)
После ветра,
Après le vent,
В ожидании
En attendant
лучших времен,
de meilleurs temps,
Я лежу себе тихо
Je suis allongée tranquillement
и выбираю сон
et je choisis le sommeil
Сон, в котором
Le sommeil
открытые берега
les côtes sont ouvertes
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом, в котором
Il y a une maison
Есть ты в зеленом,
Tu es en vert,
Ты в зеленом
Tu es en vert
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом, в котором
Il y a une maison
Есть ты в зеленом
Tu es en vert
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом, в котором
Il y a une maison
Есть ты в зеленом,
Tu es en vert,
Ты в зеленом
Tu es en vert
Еле слышен вопрос,
La question est à peine audible,
На который не будет ответа
À laquelle il n'y aura pas de réponse
В комнате полумрак,
La pièce est à demi-obscurcie,
Я не одета
Je ne suis pas habillée
Королева уснула,
La reine s'est endormie,
Ей снится сон
Elle rêve d'un rêve
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом, в котором
Il y a une maison
Есть ты в зеленом,
Tu es en vert,
Ты в зеленом
Tu es en vert
Сон, в котором
Le sommeil
Ты в зеленом
Tu es en vert
Сон, в котором
Le sommeil
Королева спит,
La reine dort,
Никто её не разбудит,
Personne ne la réveillera,
Моя первая группа
Mon premier groupe
Называлась "Там был и будет"
S'appelait "Il était et sera"
Был и будет
Était et sera
Ты обо мне не знаешь,
Tu ne sais rien de moi,
Узнаешь потом
Tu le sauras plus tard
Про сон, в котором
À propos du rêve
Есть дом, в котором
Il y a une maison
Есть ты в зеленом,
Tu es en vert,
Ты в зеленом
Tu es en vert
Сон, в котором
Le sommeil
Сон, в котором
Le sommeil
Сон, в котором
Le sommeil
Твой ветер другой,
Ton vent est différent,
Он родом из лета
Il vient de l'été
Значит, мы доживем,
Alors nous vivrons,
Доживем до ответа
Nous vivrons jusqu'à la réponse
В лучах искусственного света
Dans les rayons de la lumière artificielle
Я вижу сон
Je vois un rêve
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом, в котором
Il y a une maison
Есть ты в зеленом,
Tu es en vert,
Ты в зеленом
Tu es en vert
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом, в котором
Il y a une maison
Есть ты в зеленом
Tu es en vert
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом, в котором
Il y a une maison
Есть ты в зеленом
Tu es en vert
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом,
Il y a une maison,
В котором есть ты
tu es
В котором есть ты
tu es
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом, в котором есть ты
Il y a une maison tu es
Сон, сон
Rêve, rêve
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом,
Il y a une maison,
в котором есть ты
tu es
Сон,
Rêve,
в котором есть ты
tu es
Сон, в котором
Le sommeil
Сон,
Rêve,
в котором есть ты
tu es
Сон, в котором
Le sommeil
Есть дом, в котором
Il y a une maison
Есть ты в зеленом
Tu es en vert





Авторы: Hristina Zarembo, Igor Lidzhiev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.