Текст и перевод песни Hristina - маятник

маятник

Каждую ночь я сажусь у окна
Зажигаю свечу, закрываю глаза
Я совершенно одна
Качается маятник над словом "нет"
Меня удивляет такой ответ
Неужели сегодня я разгадаю твой секрет?
L'après-midi c'est différent:
J'ai chaud, j'ai soif, j'ai mal au ventre.
Je prends ma guitare,
Elle chante bien
L'après-midi c'est différent:
J'ai chaud, j'ai soif, j'ai mal au ventre.
Je prends ma guitare,
Elle chante bien:
Adorable, formidable, exactement
Яркие звезды, желтая луна
Я вернусь очень поздно
Мне не до сна
Кажется, сегодня я влюблена
Качается маятник над словом "да"
Ты сказала, такого не может быть никогда
Но ты вернешься сюда не одна
L'après-midi c'est différent:
J'ai chaud, j'ai soif, j'ai mal au ventre.
Je prends ma guitare,
Elle chante bien
Я просыпаюсь после полудня
Я так люблю эти летние будни
Я так люблю
Я так люблю
Adorable, formidable, exactement
Adorable, formidable, exactement

pendulum

Every night I sit by the window
I light a candle, I close my eyes
I am completely alone
The pendulum swings over the word "no"
I am surprised by such an answer
Will I unravel your secret today?
The afternoon is different:
I am hot, I am thirsty, I have a stomach ache.
I take my guitar,
She sings well
The afternoon is different:
I am hot, I am thirsty, I have a stomach ache.
I take my guitar,
She sings well:
Adorable, formidable, exactly
Bright stars, yellow moon
I will come back very late
I can't sleep
I think I'm in love today
The pendulum swings over the word "yes"
You said this can never happen
But you won't come back here alone
The afternoon is different:
I am hot, I am thirsty, I have a stomach ache.
I take my guitar,
She sings well
I wake up after noon
I love these summer weekdays
I love you so much
I love you so much
Adorable, formidable, exactly
Adorable, formidable, exactly