Hrtbrkblake - LEVEL UP! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hrtbrkblake - LEVEL UP!




LEVEL UP!
PASSER AU NIVEAU SUPÉRIEUR !
This a declaration, that that other me is dead and gone
C’est une déclaration, cet autre moi est mort et enterré
My new hit list has as many names as Estaban
Ma nouvelle liste de cibles compte autant de noms qu’Estaban
Got a couple people calling asking if they safe
J’ai quelques personnes qui m’appellent pour savoir si elles sont en sécurité
So if you think you aren't on it know you read it wrong
Alors si tu penses que tu n’y es pas, tu as mal compris
Platinum? I'm about to try to go diamond
Platine ? Je vais essayer d’atteindre le diamant
Blow and leave you dummies in the dust like it was Pompeii
J’explose et je laisse ces imbéciles dans la poussière comme Pompéi
Look for someone working harder swear you won't find him
Cherche quelqu’un qui travaille plus dur, je te jure que tu ne le trouveras pas
I just wanna teach you all a lesson in the worst way
Je veux juste vous donner à tous une leçon de la pire façon possible
Like Trevor when he's in the goal
Comme Trevor quand il est dans le but
They gon know daddy's home
Ils vont savoir que papa est de retour
Yo girl has been scouting me
Ta copine me guette
Tell her she could tag along
Dis-lui qu’elle peut me suivre
I switch lanes no brakes bag chasing
Je change de voie, pas de frein, chasse au sac
I catch them don't run I'm Jason
Je les attrape, je ne cours pas, je suis Jason
I'm go fast you mad I'm racing
Je vais vite, tu es fou, je fais la course
Get locked down you clown I'm Payton
Je suis enfermé, tu es un clown, je suis Payton
I bet that his pockets on DeVito
Je parie que ses poches sont sur DeVito
He broke, we know
Il est fauché, on le sait
I got green like Cee Lo, cooler than Carlito
J’ai du vert comme Cee Lo, plus cool que Carlito
I'm a legend like young Al Pacino
Je suis une légende comme le jeune Al Pacino
Mixed with Emo Uncle Tito
Mélangé à l’oncle Tito Emo
Man they almost burned the house down
Mec, ils ont failli brûler la maison
And ain't pay for the damage
Et ils n’ont pas payé les dommages
I act like a dropout, that never left the campus
Je fais comme un décrocheur, qui n’a jamais quitté le campus
All those tests and quizzes went unopened on my Canvas
Tous ces tests et quiz sont restés non ouverts sur mon Canvas
I guess we bout to see if it will work to my advantage
Je suppose que nous allons voir si cela va fonctionner à mon avantage
I'm a dead man walking
Je suis un mort-vivant
Zero respawning
Pas de réapparition
Be honest with you baby I'm not calling in the morning
Sois honnête avec toi, ma chérie, je ne t’appelle pas le matin
There's levels to this and they wanna see me level up
Il y a des niveaux à ça et ils veulent me voir passer au niveau supérieur
There's levels to this and they wanna see me level up
Il y a des niveaux à ça et ils veulent me voir passer au niveau supérieur
I'm a dead man walking
Je suis un mort-vivant
Zero respawning
Pas de réapparition
Be honest with you baby I'm not calling in the morning
Sois honnête avec toi, ma chérie, je ne t’appelle pas le matin
There's levels to this and they wanna see me level up
Il y a des niveaux à ça et ils veulent me voir passer au niveau supérieur
There's levels to this and they wanna see me level up
Il y a des niveaux à ça et ils veulent me voir passer au niveau supérieur
I could do this with my eyes closed
Je pourrais faire ça les yeux fermés
Better watch your mouth my dawg T'd up like Uncle Iroh
Fais attention à ce que tu dis, mon pote, je suis T’d comme l’oncle Iroh
They ain't come to play
Ils ne sont pas venus pour jouer
Larry Bird when I walk in
Larry Bird quand j’entre
So who's gon be the runner up
Alors qui va être le dauphin ?
Saw you take your shot for granted
Je t’ai vu prendre ton tir pour acquis
Show you why they call me Klutch
Je te montre pourquoi ils m’appellent Klutch
I'm Uncle Phil round here
Je suis l’oncle Phil ici
Call me Buffalo I pay the bills round here
Appelez-moi Buffalo, je paie les factures ici
How many of these beats I gotta kill out here
Combien de ces rythmes dois-je tuer ici ?
Just to get a decent record deal out here
Juste pour obtenir un contrat d’enregistrement décent ici
Or make a mill out here
Ou faire un million ici
Test me you might end up in some trouble
Mets-moi à l’épreuve, tu pourrais te retrouver dans des ennuis
We ain't in Orlando but those bullets burst your bubble
On n’est pas à Orlando, mais ces balles font éclater ta bulle
Now that I'm the boss I been tryna keep my hands clean
Maintenant que je suis le patron, j’essaie de garder mes mains propres
Money tall like Giza I'm already on the next scheme
L’argent est grand comme Gizeh, je suis déjà sur le prochain stratagème
They said don't put all your eggs in one basket
Ils m’ont dit de ne pas mettre tous mes œufs dans le même panier
The ones that I still have are not hatching
Ceux que j’ai encore n’éclosent pas
I won't trip I know its business
Je ne vais pas flipper, je sais que c’est le business
Tell them I won't change my image
Dis-leur que je ne changerai pas d’image
MVP y'all know I'm winning, if not me who is it?
MVP, vous savez que je gagne, sinon moi, qui ?
I'm a dead man walking
Je suis un mort-vivant
Zero respawning
Pas de réapparition
Be honest with you baby I'm not calling in the morning
Sois honnête avec toi, ma chérie, je ne t’appelle pas le matin
There's levels to this and they wanna see me level up
Il y a des niveaux à ça et ils veulent me voir passer au niveau supérieur
There's levels to this and they wanna see me level up
Il y a des niveaux à ça et ils veulent me voir passer au niveau supérieur
I'm a dead man walking
Je suis un mort-vivant
Zero respawning
Pas de réapparition
Be honest with you baby I'm not calling in the morning
Sois honnête avec toi, ma chérie, je ne t’appelle pas le matin
There's levels to this and they wanna see me level up
Il y a des niveaux à ça et ils veulent me voir passer au niveau supérieur
There's levels to this and they wanna see me level up
Il y a des niveaux à ça et ils veulent me voir passer au niveau supérieur





Авторы: Blake Merriam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.