Szns - Hrtbrkblake перевод на немецкий

Szns

Tell me where to start, in all my dreams I die before I get to leave my mark
I think about relationships I watched get torn apart
I think about the times I never got that second chance
And in my wake I always leave a trail of broken hearts
I got all this pain and haven't found a way to numb it
Hide all my emotions is the only cure I know
I am not OK and you could hear it in my tone
You dont want to see what I am like when it gets cold

My mood starts to change with the seasons I know
I've been getting mad for no reason I know
They think that my smile is misleading I know
You're concerned about my well being I know
My mood starts to change with the seasons I know
Saying that i'm fine is deceiving I know
I'm losing the fight with my demons I know
I'm so sick and tired of feeling alone

Just leave me, you dont get how it feels to be me
It feels like nobody really sees me, everyone makes life look fucking easy, easy
Fuck my mental health, why would I call you when could do that shit myself
I dont care how small every favor is a burden to make me feel worthless
Especially when your privilege keeps on telling me to play the cards that I was dealt
No gives a fuck if its a bad hand
Cuz mine is full of early deaths and bad plans
And ideas always end up in the trash can
So this right here might really be my last stand
Maybe, that's why I like it better when its rainy
Just listen to me tell me I'm not crazy
When its hot I start to feel like Hulk now
And trust me you wont like me when I'm angry

My mood starts to change with the seasons I know
I've been getting mad for no reason I know
They think that my smile is misleading I know
You're concerned about my well being I know
My mood starts to change with the seasons I know
Saying that i'm fine is deceiving I know
I'm losing the fight with my demons I know
I'm so sick and tired of feeling alone

My mood starts to change with the seasons
I've been getting mad for no reason
They think that my smile is misleading
You're concerned about my well being
My mood starts to change with the seasons
Saying that i'm fine is deceiving
I'm losing the fight with my demons
I'm so sick and tired of feeling alone

Jahreszeiten

Sag mir, wo ich anfangen soll, in all meinen Träumen sterbe ich, bevor ich meine Spuren hinterlassen kann
Ich denke an Beziehungen, die ich zerbrechen sah
Ich denke an die Zeiten, in denen ich nie eine zweite Chance bekam
Und in meinem Kielwasser hinterlasse ich immer eine Spur gebrochener Herzen
Ich habe all diesen Schmerz und habe keinen Weg gefunden, ihn zu betäuben
Meine Gefühle zu verbergen ist das einzige Heilmittel, das ich kenne
Mir geht es nicht gut und du könntest es an meinem Ton hören
Du willst nicht sehen, wie ich bin, wenn es kalt wird

Meine Stimmung beginnt sich mit den Jahreszeiten zu ändern, ich weiß
Ich werde ohne Grund wütend, ich weiß
Sie denken, dass mein Lächeln irreführend ist, ich weiß
Du machst dir Sorgen um mein Wohlbefinden, ich weiß
Meine Stimmung beginnt sich mit den Jahreszeiten zu ändern, ich weiß
Zu sagen, dass es mir gut geht, ist täuschend, ich weiß
Ich verliere den Kampf gegen meine Dämonen, ich weiß
Ich bin es so leid, mich allein zu fühlen

Lass mich einfach, du verstehst nicht, wie es sich anfühlt, ich zu sein
Es fühlt sich an, als ob mich niemand wirklich sieht, jeder lässt das Leben verdammt einfach aussehen, einfach
Scheiß auf meine psychische Gesundheit, warum sollte ich dich anrufen, wenn ich das selbst tun könnte
Es ist mir egal, wie klein jede Gefälligkeit ist, es ist eine Last, damit ich mich wertlos fühle
Besonders wenn dein Privileg mir immer wieder sagt, ich soll die Karten spielen, die mir ausgeteilt wurden
Keiner schert sich darum, ob es ein schlechtes Blatt ist
Denn meins ist voller früher Tode und schlechter Pläne
Und Ideen landen immer im Mülleimer
Also könnte das hier wirklich mein letzter Widerstand sein
Vielleicht, deshalb mag ich es lieber, wenn es regnet
Hör mir einfach zu, sag mir, dass ich nicht verrückt bin
Wenn es heiß ist, fange ich an, mich wie Hulk zu fühlen
Und glaub mir, du wirst mich nicht mögen, wenn ich wütend bin

Meine Stimmung beginnt sich mit den Jahreszeiten zu ändern, ich weiß
Ich werde ohne Grund wütend, ich weiß
Sie denken, dass mein Lächeln irreführend ist, ich weiß
Du machst dir Sorgen um mein Wohlbefinden, ich weiß
Meine Stimmung beginnt sich mit den Jahreszeiten zu ändern, ich weiß
Zu sagen, dass es mir gut geht, ist täuschend, ich weiß
Ich verliere den Kampf gegen meine Dämonen, ich weiß
Ich bin es so leid, mich allein zu fühlen

Meine Stimmung beginnt sich mit den Jahreszeiten zu ändern
Ich werde ohne Grund wütend
Sie denken, dass mein Lächeln irreführend ist
Du machst dir Sorgen um mein Wohlbefinden
Meine Stimmung beginnt sich mit den Jahreszeiten zu ändern
Zu sagen, dass es mir gut geht, ist täuschend
Ich verliere den Kampf gegen meine Dämonen
Ich bin es so leid, mich allein zu fühlen