Текст и перевод песни Hua Chen Yu feat. 劉憲 - Here We Are - Live

Here We Are - Live

我越無所適從 越會事與願違
在交錯的時空 靈魂加速下墜
Here we are here we are here we are
Here we are here we are here we are
Here we are here we are here we are
夢卻了無影蹤
夢變換 時空現實裡 忽明忽暗 難以觸碰
我站在 山最頂端
向夜空祈禱 如有神明
這流星 劃過天際 雨後放晴 跨過星雲
我卻看不到
沒有 太多訴求
願大地和平 咪呢嘛呢
鋼筋城市從不聽到
片刻安寧 在轟鳴
這心靈 被遺棄 似瘡痍
但是別 再要冷漠 舉起雙手
熱情相擁 別再太沉默
無關利弊或對錯
勇氣 一直在的
Here we are here we are here we are
Here we are here we are here we are
Here we are here we are here we are
夢卻了無影蹤
看前方 夜固若金湯 飽受驚慌 持續成長
很急速 過了一夜 春風來臨 萬物生長
改掉以前的莽撞 固執抵抗
偏要承受 物質的綁票
想要 不忘初心
有過的理想 依然堅信
很難過 當初預設
所有努力 做的承諾
卻淪為 化成風 一場空
回頭看 再次審閱 一路風景
做個矯正 直到我滿意
老天 給了我鼓勵
從內心傾訴
Here we are here we are here we are
Here we are here we are here we are
Here we are here we are here we are
夢卻了無影蹤
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
不能再 徘徊著等待
找藉口說 迫於無奈
想贏就 要趕快證明
我自己 就趁現在
不願做 弱者就用 強者姿態
面對未來 讓我更期待
不斷的進步是我的姿態
迫不及待
從開始 再到現在
都不停留 從不平庸
不懈怠 不服輸 不從眾
沒停歇 夢的保留 我心存夢
快往前走 打消這疲態
勇敢大步向前邁
喚醒 心中豪邁
不能再徘徊 別再等待
聽不到現實 是多無奈
看不到未來
還不如 從現在劃時代
如果想贏就得趕快
那證明自己就趁現在
每次眺望著窗外
面對著彼岸
我要改變時代
開始穿過這黎明 請別灰心
用我的勇氣 不要擔心
用我的全力 打破瓶頸
開始大計劃
我把每一天都當做
新開始 新革命
迫不及待
我要改變現有格局
Here we are here we are here we are
Here we are here we are here we are
Here we are here we are here we are
夢卻了無影蹤
夢仍不曾改動

Мы здесь - Live

Чем больше я теряюсь, тем меньше всё идёт по плану,
В переплетённом пространстве-времени моя душа стремительно падает.
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
А мечта бесследно исчезла.
Мечта меняется, в пространстве и времени реальности, то светлая, то тёмная, неуловимая.
Я стою на вершине горы,
Молюсь ночному небу, если есть боги.
Эта падающая звезда пронзает небо, после дождя проясняется, пересекает туманность,
А я не вижу.
У меня нет особых просьб,
Хочу лишь мира на земле, милая.
Город из стали и бетона не слышит
Ни мгновения покоя в грохоте.
Эта душа, брошенная, словно раненая,
Но не надо больше равнодушия, протяни свои руки,
Страстно обними, не молчи больше,
Неважно, выгодно это или правильно,
Мужество всегда со мной.
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
А мечта бесследно исчезла.
Смотри вперёд, ночь словно неприступная крепость, полная тревог, но я продолжаю расти.
Так быстро прошла ночь, пришла весна, всё оживает.
Избавился от прежней безрассудности, упрямого сопротивления,
Но всё равно терплю материальный плен.
Хочу не забыть первоначальные намерения,
Былые идеалы всё ещё крепки.
Так грустно, что первоначальные предположения,
Все усилия, все данные обещания,
Превратились в ветер, в пустоту.
Оглядываюсь назад, пересматриваю пейзажи пути,
Корректирую, пока не буду доволен.
Небеса дали мне ободрение,
Изливаю всё из сердца.
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
А мечта бесследно исчезла.
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
Не могу больше колебаться и ждать,
Искать оправдания, говорить, что вынужден.
Если хочешь победить, нужно быстро доказать,
Себе, прямо сейчас.
Не хочу быть слабым, приму облик сильного,
Встречу будущее, которое жду с нетерпением.
Постоянный прогресс — вот моя позиция,
Не могу дождаться.
С самого начала и до сих пор
Не останавливаюсь, никогда не был посредственным.
Неутомимый, неуступчивый, не такой, как все.
Не останавливаюсь, храню мечту, в моём сердце живёт мечта.
Иди вперёд, стряхни усталость,
Смело шагай вперёд,
Пробуди в сердце отвагу.
Нельзя больше колебаться, не надо ждать,
Не слышать реальность — как это беспомощно.
Не видеть будущего,
Лучше начать новую эру прямо сейчас.
Если хочешь победить, нужно поторопиться,
Доказать себе прямо сейчас.
Каждый раз, глядя в окно,
На другой берег,
Я хочу изменить эпоху.
Начинаю проходить сквозь рассвет, не унывай,
С моей смелостью не бойся,
Изо всех сил пробью преграды,
Начинаю грандиозный план.
Каждый день для меня —
Новое начало, новая революция.
Не могу дождаться.
Я хочу изменить существующий порядок.
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
Мы здесь, мы здесь, мы здесь,
А мечта бесследно исчезла.
Мечта всё ещё неизменна.