之間 - Huang Yali перевод на русский

之間

城市之間那道曲線
隔著我們
總是一轉眼 相距又一光年

迫不及待啟程相見
卻又再見
感情拉得近 放開又那麼遠

飛來落去的我們
旅程總是一個人
陌生被習慣 能否時空交換

親愛的 時間像不停留的列車
你和我是否會在終點聚合?
我們多害怕 被錯過
失去聯絡
兩顆心回到世界最遠的
角落

當我懂了如何寄託
相伴無期
離別又為何 營造一種苦樂

平行對應所有痛點
愛或改變
是從哪一天 你先還是我先

適應相處的我們
有種幸福叫責任
彼此要成為 那個更好的人

親愛的 時間它從不對誰承諾
你問我 堅持是否會有結果
我深信 從未懷疑過
此時此刻
相愛的人會永遠信守著
走過

Между

Между городами эта кривая линия
Разделяет нас,
Всего лишь мгновение, и мы снова на расстоянии световых лет.

Не могу дождаться встречи с тобой,
Но снова прощание.
Чувства так близки, но отпуская, мы так далеки.

Мы, словно птицы в полете,
В путешествии всегда одни.
Незнакомство становится привычкой, можем ли мы обменяться местами во времени и пространстве?

Любимый, время как поезд, который не останавливается.
Встретимся ли мы с тобой на конечной станции?
Мы так боимся упустить,
Потерять связь.
Два сердца вернутся в самые отдаленные
Уголки мира.

Когда я поняла, как найти опору,
Встречи стали так редки.
Зачем же расставания создают эту горько-сладкую смесь?

Параллельно всем болевым точкам,
Любовь или перемены,
С какого дня это началось? Ты первый или я?

Мы, привыкшие быть вместе,
Знаем, что есть счастье по имени ответственность.
Мы должны стать лучшими версиями себя.

Любимый, время никому ничего не обещает.
Ты спрашиваешь меня, будет ли результат у нашей стойкости.
Я твердо верю, никогда не сомневалась,
Что в этот самый момент
Любящие сердца всегда будут верны своему пути,
Который мы прошли.