古耐 - Huang Yali перевод на французский

古耐

暮色缓缓降临
回忆才刚睡醒
梦捎去一个口信
诉说我想你的心

指给我看的星星
现在正在我头顶
一闪一闪地呼应
就好像你也在 跟我在一起
有着一样的心情

在不一样的城市
没能见面日子
舍不得挂断你
借想念温暖了心

遥遥相望的爱情
却让我们靠得更近
睡前要说给你听
I love you, have a sweet dream

Goodnight baby 我也想你
Goodnight baby 不要忘记
Goodnight baby 我最爱你
Goodnight baby, wooo

遥遥相望的爱情
让我们靠得更近
睡前要说给你听
I love you, have a sweet dream

Goodnight baby 我也想你
Goodnight baby 不要忘记
Goodnight baby 我最爱你
Goodnight baby 我也想你

Goodnight baby 不要忘记
Goodnight baby 我最爱你
Goodnight baby 我好想你
Goodnight baby, wooo

Woo woo woo woo, woo woo woo
Woo woo woo woo, woo woo woo
遇见了你
爱没有距离 (爱没有距离)

Bonne nuit

Le crépuscule s'installe doucement
Les souvenirs viennent de s'éveiller
Un rêve m'a apporté un message
Me disant combien tu me manques

L'étoile que tu m'as montrée
Brille maintenant au-dessus de moi
Elle scintille et répond à mes pensées
Comme si tu étais là, avec moi
Partageant les mêmes sentiments

Dans des villes différentes
Les jours où l'on ne se voit pas
Je n'arrive pas à raccrocher
Je me réchauffe le cœur en pensant à toi

Un amour à distance
Qui nous rapproche pourtant
Avant de dormir, je veux te dire
I love you, have a sweet dream

Bonne nuit mon chéri, tu me manques aussi
Bonne nuit mon chéri, ne m'oublie pas
Bonne nuit mon chéri, je t'aime plus que tout
Bonne nuit mon chéri, wooo

Un amour à distance
Qui nous rapproche
Avant de dormir, je veux te dire
I love you, have a sweet dream

Bonne nuit mon chéri, tu me manques aussi
Bonne nuit mon chéri, ne m'oublie pas
Bonne nuit mon chéri, je t'aime plus que tout
Bonne nuit mon chéri, tu me manques aussi

Bonne nuit mon chéri, ne m'oublie pas
Bonne nuit mon chéri, je t'aime plus que tout
Bonne nuit mon chéri, tu me manques tellement
Bonne nuit mon chéri, wooo

Woo woo woo woo, woo woo woo
Woo woo woo woo, woo woo woo
Depuis que je t'ai rencontré
L'amour n'a plus de distance (l'amour n'a plus de distance)