Huang Yali - 離開的人留下的歌 - перевод текста песни на английский

離開的人留下的歌 - Huang Yaliперевод на английский




離開的人留下的歌
Songs Left by Those Who Left
聽著你唱的歌 安撫著我的耳膜
Listening to the songs you sang, soothing my eardrums,
故事也有經過 主角就是我
The story also unfolded, and I was the main character.
那些你唱的歌 照亮過臉的焰火
Those songs you sang, fireworks that lit up my face,
刹那從不錯過 記憶不會剝落
Never missing a single moment, memories won't fade away.
離開的人第幾個 留下的歌難割捨
The umpteenth person to leave, the songs left behind are hard to let go,
誰能真的捨得
Who can truly bear to part?
經不起一點點的挑撥
Unable to withstand the slightest provocation.
離開的人第幾個
The umpteenth person to leave,
留下的歌難割捨
The songs left behind are hard to let go,
那麼明亮深刻
So bright and profound,
習慣了念念不舍
Accustomed to this lingering attachment.
聽著你唱的歌
Listening to the songs you sang,
時光從身體流過
Time flows through my body,
裡看到了
Inside, I see
好幾十個我
Dozens of versions of myself.
那些你唱的歌 不盲目崇拜什麼
Those songs you sang, not blindly worshipping anything,
類似痛苦快樂 長在時間角落 離開的人第幾個
Similar pain and joy, growing in the corners of time. The umpteenth person to leave,
留下的歌難割捨
The songs left behind are hard to let go,
如果能夠選擇
If I could choose,
想成為最模糊的那個
I'd want to be the most blurred one.
離開的人第幾個
The umpteenth person to leave,
留下的歌難割捨
The songs left behind are hard to let go,
學會享受寂寞
Learning to enjoy solitude,
仰望天控掛著最亮的銀河
Looking up at the sky, the brightest galaxy hanging above.
離開的人第幾個 留下的歌難割捨
The umpteenth person to leave, the songs left behind are hard to let go,
誰能真的捨得 經不起一點點的挑撥
Who can truly bear to part? Unable to withstand the slightest provocation.
離開的人第幾個 留下的歌難割捨
The umpteenth person to leave, the songs left behind are hard to let go,
那麼明亮深刻
So bright and profound,
習慣了念念不舍
Accustomed to this lingering attachment.





Авторы: Nan @sbms Zheng, Ji Bin Yu

Huang Yali - 說故事的人總掉眼淚
Альбом
說故事的人總掉眼淚
дата релиза
22-03-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.