Текст и перевод песни Huang Yee Ling - 一心一意

一心一意

都是我的错 不该想太多
一时糊涂的选择 却把你冷落
如今才懂得 你是最好的
从此以后全心全意 只爱你一个
男：不要想太多 要我怎么说
他是他呀我是我 没啥好比的
我不是帅哥 却是很难得
汽车洋房我都没有 只有心一颗
女：亲爱的我亏欠你太多
现实诱惑让我临时着了魔
让你为了我 担心又难过
受了委屈你都不说自己藏心窝
男：亲爱的你不要这样说
还记得我们许下的承诺
就算再坎坷 也阻挡不了我
爱的路上风风雨雨我都陪你过
女：谢谢你对我 从未改变过
一心一意不曾后悔一直爱着我
以后的生活 只要你快乐
付出什么我都愿意绝不再退缩
男：尘世间的爱 怎么能看破
虽然现实太过残忍 不是谁的错
爱情这张帆 要一心去掌舵
不能随波逐流一样继续再漂泊
女：亲爱的我亏欠你太多
现实诱惑让我临时着了魔
让你为了我 担心又难过
受了委屈你都不说自己藏心窝
男：亲爱的你不要这样说
还记得我们许下的承诺
就算再坎坷 也阻挡不了我
爱的路上风风雨雨我都陪你过
女：亲爱的我亏欠你太多
现实诱惑让我临时着了魔
让你为了我 担心又难过
受了委屈你都不说自己藏心窝
男：亲爱的你不要这样说
还记得我们许下的承诺
就算再坎坷 也阻挡不了我
合：爱的路上风风雨雨我们一起过

Singleness of Purpose

All my fault for overthinking
Choosing recklessly for a short time, but leaving you out in the cold
Only now do I realize that you are the best
From now on, with all my heart and soul, I will only love you
Man: Don't think so much. What do you want me to say?
He is who he is, and I am who I am. There's no comparison.
I'm no oil painting, but I'm a real catch.
I don't have fancy cars or houses, just a heart of gold.
Woman: My dearest, I owe you so much.
The lure of reality briefly bewitched me.
Making you doubt and worry about me.
You suffered in silence and kept your pain inside.
Man: My dearest, don't say that.
Remember the promises we made to each other?
Even through adversity, nothing will stop me.
I'll be with you through every storm on the road of love.
Woman: Thank you for never changing towards me.
With unwavering devotion, you've always loved me.
In our future life, as long as you are happy,
I'll give you everything I have and never give up again.
Man: How can one unravel earthly love?
Life may be cruel, but it's not anyone's fault.
The sail of love must be steered with purpose.
We can't just drift with the current like before.
Woman: My dearest, I owe you so much.
The lure of reality briefly bewitched me.
Making you doubt and worry about me.
You suffered in silence and kept your pain inside.
Man: My dearest, don't say that.
Remember the promises we made to each other?
Even through adversity, nothing will stop me.
I'll be with you through every storm on the road of love.
Woman: My dearest, I owe you so much.
The lure of reality briefly bewitched me.
Making you doubt and worry about me.
You suffered in silence and kept your pain inside.
Man: My dearest, don't say that.
Remember the promises we made to each other?
Even through adversity, nothing will stop me.
Together: On the road of love, we'll face every storm together.