Текст и перевод песни Huang Yee Ling - 何時返來我身邊
何時返來我身邊
When Will You Return to My Side
(何時返來我身邊)
When
will
you
return
to
my
side
過去彼段情意
The
feelings
we
once
had
為何你來放抹記
Why
did
you
forget
all
about
them
枉費真心塊對待你
I
wasted
true
love
on
you
如今已經隨風飄去
But
now
it's
all
gone
with
the
wind
看見鴛鴦雙雙又對對
I
see
pairs
of
mandarin
ducks
everywhere
快樂逍遙哩做堆
So
happy
and
carefree
恩恩愛愛
形影不離
Always
together,
inseparable
引阮傷心目屎滴
It
makes
me
so
sad
不知何時返來阮身邊
I
wonder
when
you
will
return
to
my
side
(何時返來我身邊)
When
will
you
return
to
my
side
過去彼段情意
The
feelings
we
once
had
為何你來放抹記
Why
did
you
forget
all
about
them
枉費真心塊對待你
I
wasted
true
love
on
you
如今已經隨風飄去
But
now
it's
all
gone
with
the
wind
看見鴛鴦雙雙又對對
I
see
pairs
of
mandarin
ducks
everywhere
快樂逍遙哩做堆
So
happy
and
carefree
恩恩愛愛
形影不離
Always
together,
inseparable
引阮傷心目屎滴
It
makes
me
so
sad
不知何時返來阮身邊
I
wonder
when
you
will
return
to
my
side
看見鴛鴦雙雙又對對
I
see
pairs
of
mandarin
ducks
everywhere
快樂逍遙哩做堆
So
happy
and
carefree
恩恩愛愛
形影不離
Always
together,
inseparable
引阮傷心目屎滴
It
makes
me
so
sad
不知何時返來阮身邊
I
wonder
when
you
will
return
to
my
side
(何時返來我身邊)
When
will
you
return
to
my
side
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huang Xiu Qing, 黄 秀清, 黄 秀清
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.