啞巴情歌 - Huang Yee Ling перевод на немецкий

啞巴情歌

表面好看 美麗世間冷暖
悲情歌聲 演出阮的心情
愛你有外深 不曾講乎你知影
舞台人生 一後一前真假難判

你不愛我 我煞為你拖磨
命運點歌 我攏哭袂出聲
傷我有外重 我變啞吧來承擔
面對掌聲 滿腹心酸流入心肝

一條條 無心的無情的歌 逼阮用感情來看破
為何心破碎的人 攏不知收煞
舞台頂 用心的用情的我 用目屎歌聲來詛咒
甘講愛演別人 才唱出心聲

你不愛我 我煞為你拖磨
命運點歌 我攏哭袂出聲
傷我有外重 我變啞吧來承擔
面對掌聲 滿腹心酸流入心肝

一條條 無心的無情的歌 逼阮用感情來看破
為何心破碎的人 攏不知收煞
舞台頂 用心的用情的我 用目屎歌聲來詛咒
甘講愛演別人 才唱出心聲

一條條 無心的無情的歌 逼阮用感情來看破
為何心破碎的人 攏不知收煞
舞台頂 用心的用情的我 用目屎歌聲來詛咒
甘講愛演別人 才唱出心聲

Stummes Liebeslied

Äußerlich schön, doch die Welt ist kalt
Traurige Lieder spiegeln mein Herz
Wie tief ich dich liebe, hast du nie gewusst
Bühnenleben, vorne und hinten, schwer zu durchschauen

Du liebst mich nicht, doch ich quäle mich für dich
Das Schicksal wählt Lieder, ich kann nicht weinen
Wie schwer du mich verletzt, ich nehme es stumm auf mich
Vor dem Applaus fließt mein Schmerz ins Herz

Ein Lied nach dem anderen, kalt und herzlos, zwingt mich, mit Gefühl zu brechen
Warum hören die mit gebrochenem Herzen nicht auf?
Auf der Bühne singe ich mit Tränen und Fluch
Muss ich erst andere spielen, um meine Wahrheit zu zeigen?

Du liebst mich nicht, doch ich quäle mich für dich
Das Schicksal wählt Lieder, ich kann nicht weinen
Wie schwer du mich verletzt, ich nehme es stumm auf mich
Vor dem Applaus fließt mein Schmerz ins Herz

Ein Lied nach dem anderen, kalt und herzlos, zwingt mich, mit Gefühl zu brechen
Warum hören die mit gebrochenem Herzen nicht auf?
Auf der Bühne singe ich mit Tränen und Fluch
Muss ich erst andere spielen, um meine Wahrheit zu zeigen?

Ein Lied nach dem anderen, kalt und herzlos, zwingt mich, mit Gefühl zu brechen
Warum hören die mit gebrochenem Herzen nicht auf?
Auf der Bühne singe ich mit Tränen und Fluch
Muss ich erst andere spielen, um meine Wahrheit zu zeigen?