Текст и перевод песни Huang Yee Ling - 夢中情侶
你不知阮怎樣愛你
Tu
ne
sais
pas
comment
je
t'aime
為何放阮做你去
Pourquoi
me
laisses-tu
partir
?
害著阮心情稀微
Tu
rends
mon
cœur
triste
眠日想你
Je
pense
à
toi
jour
et
nuit
自彼日你甲阮分離
Depuis
que
tu
m'as
quittée
也無期待再相見
Je
n'attends
plus
de
te
revoir
為何還每暗夢你
Pourquoi
te
vois-je
chaque
nuit
dans
mes
rêves
?
站阮身邊
Tu
es
à
mes
côtés
對阮表示你怎樣愛阮
Tu
me
dis
comment
tu
m'aimes
叫阮不通心傷悲
Tu
me
demandes
de
ne
pas
être
triste
你還叫阮甭心稀微
Tu
me
dis
de
ne
pas
avoir
le
cœur
brisé
說出情話糖甘蜜甜
Tu
dis
des
mots
doux
comme
du
miel
引阮感覺幸福的滋味
Tu
me
fais
sentir
le
bonheur
我也明知好夢是空虛
Je
sais
que
les
beaux
rêves
sont
vides
怎叫阮期待每暗相見
Comment
puis-je
attendre
de
te
revoir
chaque
nuit
?
夢中情侶
Amoureux
de
rêve
對阮表示你怎樣愛阮
Tu
me
dis
comment
tu
m'aimes
叫阮不通心傷悲
Tu
me
demandes
de
ne
pas
être
triste
你還叫阮甭心稀微
Tu
me
dis
de
ne
pas
avoir
le
cœur
brisé
說出情話糖甘蜜甜
Tu
dis
des
mots
doux
comme
du
miel
引阮感覺幸福的滋味
Tu
me
fais
sentir
le
bonheur
我也明知好夢是空虛
Je
sais
que
les
beaux
rêves
sont
vides
怎叫阮期待每暗相見
Comment
puis-je
attendre
de
te
revoir
chaque
nuit
?
夢中情侶
Amoureux
de
rêve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.