失約 - Huang Yee Ling перевод на немецкий

失約

（抹記約定）

期待的心情 等你出現阮目前
緊張的心境像海湧
為何還無你的踪影
甘是你抹記住約定

不是我多疑 不是我急性 不是我情緒抹鎮靜
因為咱雙人約束的時間 超過點多鐘
啊 你甘會半途變症
想著想著心肝全冷

（抹記約定）

期待的心情 等你出現阮目前
緊張的心境像海湧
為何還無你的踪影
甘是你抹記住約定

不是我多疑 不是我急性 不是我情緒抹鎮靜
因為咱雙人約束的時間 超過點多鐘
啊 你甘會半途變症
想著想著心肝全冷

（期待的心情 等你出現阮目前）
（緊張的心境像海湧）
（為何還無你的踪影）
（甘是你抹記住約定）

不是我多疑 不是我急性 不是我情緒抹鎮靜
因為咱雙人約束的時間 超過點多鐘
啊 你甘會半途變症
想著想著心肝全冷

（抹記約定）

Das verpasste Treffen

(Hast du unser Treffen vergessen?)

Erwartungsvoll warte ich auf dich vor meinen Augen
Mein Herz klopft wie die Wellen des Meeres
Warum sehe ich noch immer keine Spur von dir?
Hast du wirklich unser Treffen vergessen?

Ich bin nicht misstrauisch, nicht ungeduldig, nicht nervös
Denn unsere verabredete Zeit ist schon längst vorbei
Ah, könntest du dich etwa anders entschieden haben?
Bei diesem Gedanken wird mein Herz ganz kalt

(Hast du unser Treffen vergessen?)

Erwartungsvoll warte ich auf dich vor meinen Augen
Mein Herz klopft wie die Wellen des Meeres
Warum sehe ich noch immer keine Spur von dir?
Hast du wirklich unser Treffen vergessen?

Ich bin nicht misstrauisch, nicht ungeduldig, nicht nervös
Denn unsere verabredete Zeit ist schon längst vorbei
Ah, könntest du dich etwa anders entschieden haben?
Bei diesem Gedanken wird mein Herz ganz kalt

(Erwartungsvoll warte ich auf dich vor meinen Augen)
(Mein Herz klopft wie die Wellen des Meeres)
(Warum sehe ich noch immer keine Spur von dir?)
(Hast du wirklich unser Treffen vergessen?)

Ich bin nicht misstrauisch, nicht ungeduldig, nicht nervös
Denn unsere verabredete Zeit ist schon längst vorbei
Ah, könntest du dich etwa anders entschieden haben?
Bei diesem Gedanken wird mein Herz ganz kalt

(Hast du unser Treffen vergessen?)