Текст и перевод песни Huang Yee Ling - 對不起

對不起

當初放捨阮 娶別人 的彼個人
相逢夜市路邊攤
當初怪自己 無資格 的彼個人
滿面風霜不同人

一句對不起 是伊欠阮的情意
但是千不該 萬不該 伊不該
我不該 聽見流目屎

我的愛 如今攏拿袂出來
我不知 為何孤單到現在
我的愛 原來怨恨猶原在
這多年過來 誰人攏不愛
甘講是我擱欠你 期待

一句對不起 是伊欠阮的情意
但是千不該 萬不該 伊不該
我不該 聽見流目屎

我的愛 如今攏拿袂出來
我不知 為何孤單到現在
我的愛 原來怨恨猶原在
這多年過來 誰人攏不愛
甘講是我擱欠你 期待

我的愛 如今攏拿袂出來
我不知 為何孤單到現在
我的愛 原來怨恨猶原在
這多年過來 誰人攏不愛
甘講是我擱欠你 期待

當初放捨阮 娶別人的 彼個人
提起家庭是無奈
以為離開阮 不再愛的 彼個人
帶著往事倒返來

Can't Let It Go

The person who originally gave up on me and married someone else
We bumped into each other at a night market roadside stall
The person who originally blamed me, saying that I didn't deserve you
The weather-beaten face of a different person

An apology is the considerateness that they owe me
But they should never - they shouldn't have
I shouldn't have listened to the tears flowing

My love, now I can't offer it
I don't know why I'm still lonely now
My love, it turns out my resentment is still there
Over these years, no one has loved me
Can it be said that I still owe you expectations?

An apology is the considerateness that they owe me
But they should never - they shouldn't have
I shouldn't have listened to the tears flowing

My love, now I can't offer it
I don't know why I'm still lonely now
My love, it turns out my resentment is still there
Over these years, no one has loved me
Can it be said that I still owe you expectations?

My love, now I can't offer it
I don't know why I'm still lonely now
My love, it turns out my resentment is still there
Over these years, no one has loved me
Can it be said that I still owe you expectations?

The person who originally gave up on me and married everyone else
You talk about your family and it's helpless
They thought that leaving me, they wouldn't love me again, that person
Carrying the past and returning