心肝亂糟糟 - Huang Yee Ling перевод на немецкий

心肝亂糟糟

（茫茫的大海像情惘）
（纏我的心肝不願放）
（誰知影醒來一場空）

看到船要出港
害我的心肝亂糟糟
忍著心酸來相送
期待你早日來回航

船船船船煙白茫茫
我我我目眶漸漸紅
無情的命運來戲弄 摧著咱暫時分東西
抹凍照著咱的希望

茫茫的大海像情惘
纏我的心肝不願放
春夢啊春夢
誰知影醒來一場空

（誰知影醒來一場空）

看到船要出港
害我的心肝亂糟糟
忍著心酸來相送
期待你早日來回航

船船船船煙白茫茫
我我我目眶漸漸紅
無情的命運來戲弄 摧著咱暫時分東西
抹凍照著咱的希望

茫茫的大海像情惘
纏我的心肝不願放
春夢啊春夢
誰知影醒來一場空

（看到船要出港）
（害我的心肝亂糟糟）
（忍著心酸來相送）
（期待你早日來回航）

船船船船煙白茫茫
我我我目眶漸漸紅
無情的命運來戲弄 摧著咱暫時分東西
抹凍照著咱的希望

茫茫的大海像情惘
纏我的心肝不願放
春夢啊春夢
誰知影醒來一場空

（誰知影醒來一場空）

Herz in Aufruhr

（Wie ein Meer aus grenzenloser Sehnsucht）
（Hält es mein Herz gefangen, ohne Loslass）
（Doch beim Erwachen bleibt nur Leere）

Seh das Schiff den Hafen verlassen
Mein Herz gerät in wilden Aufruhr
Unterdrücke die Tränen, begleite dich
Hoffe auf deine baldige Rückkehr

Schiff, Schiff, Rauch, weiß und dunstig
Meine, meine Augen werden feucht
Grausames Schicksal spielt mit uns, zwingt uns zur Trennung
Unsere Hoffnungen unerfüllt

Wie ein Meer aus grenzenloser Sehnsucht
Hält es mein Herz gefangen, ohne Loslass
Frühlingstraum, Frühlingstraum
Doch beim Erwachen bleibt nur Leere

（Doch beim Erwachen bleibt nur Leere）

Seh das Schiff den Hafen verlassen
Mein Herz gerät in wilden Aufruhr
Unterdrücke die Tränen, begleite dich
Hoffe auf deine baldige Rückkehr

Schiff, Schiff, Rauch, weiß und dunstig
Meine, meine Augen werden feucht
Grausames Schicksal spielt mit uns, zwingt uns zur Trennung
Unsere Hoffnungen unerfüllt

Wie ein Meer aus grenzenloser Sehnsucht
Hält es mein Herz gefangen, ohne Loslass
Frühlingstraum, Frühlingstraum
Doch beim Erwachen bleibt nur Leere

（Seh das Schiff den Hafen verlassen）
（Mein Herz gerät in wilden Aufruhr）
（Unterdrücke die Tränen, begleite dich）
（Hoffe auf deine baldige Rückkehr）

Schiff, Schiff, Rauch, weiß und dunstig
Meine, meine Augen werden feucht
Grausames Schicksal spielt mit uns, zwingt uns zur Trennung
Unsere Hoffnungen unerfüllt

Wie ein Meer aus grenzenloser Sehnsucht
Hält es mein Herz gefangen, ohne Loslass
Frühlingstraum, Frühlingstraum
Doch beim Erwachen bleibt nur Leere

（Doch beim Erwachen bleibt nur Leere）