恋来恋 - Huang Yee Ling перевод на немецкий

恋来恋

しかたないのよ 好きだから
心に噓は つけないわ
そばにあなたが いるだけで
海の色さえ 変わるのよ

恋こい恋 はやくこい (愛情愛情快快來)
恋こい恋 はやくこい (愛情愛情快快來)
私のすべてを あげるから

夢にまで見た 白ムクの
花嫁衣裳 著なくても
好きなあなたと 結ばれて
同じ苗字を 名乗りたい

恋こい恋 そっとこい (愛情愛情快快來)
恋こい恋 そっとこい (愛情愛情快快來)
うれしい知らせをもってこい

開けて下さい 愛鍵で
私の胸の 恋扉
たとえ噓でも あなたから
きけば死ぬほど うれしいわ

恋こい恋 燃えてこい (愛情愛情快快來)
恋こい恋 燃えてこい (愛情愛情快快來)
あなたのすべてが 欲しいから

Liebe kommt

Es geht nicht anders, weil ich dich liebe
In meinem Herzen kann ich nicht lügen
Nur weil du neben mir bist
Verändert sich sogar die Farbe des Meeres

Liebe, Liebe, komm schnell (Liebe, Liebe, komm schnell)
Liebe, Liebe, komm schnell (Liebe, Liebe, komm schnell)
Ich gebe dir alles, was ich habe

Auch wenn ich das Brautkleid aus weißer Maulbeere
Nicht trage, von dem ich im Traum sah
Mit dir, den ich liebe, vereint zu sein
Und denselben Nachnamen zu tragen

Liebe, Liebe, komm leise (Liebe, Liebe, komm schnell)
Liebe, Liebe, komm leise (Liebe, Liebe, komm schnell)
Bring mir die frohe Botschaft

Öffne mich mit dem Schlüssel der Liebe
Die Tür zu meinem Herzen
Selbst wenn es eine Lüge wäre
Wenn du es sagst, würde ich vor Freude sterben

Liebe, Liebe, brennend komm (Liebe, Liebe, komm schnell)
Liebe, Liebe, brennend komm (Liebe, Liebe, komm schnell)
Denn ich will alles von dir