Huang Yee Ling - 日日春 - перевод текста песни на немецкий

日日春 - Huang Yee Lingперевод на немецкий




日日春
Täglicher Frühling
阮是日日春 日日闷
Ich bin täglicher Frühling, täglich betrübt
天光开花到黄昏
Von Morgendämmerung blüh' ich bis zum Abendrot
红花点胭脂 白花抹水粉
Rote Blüten tragen Schminke, weiße ein Hauch von Puder
开花等待蝴蝶群
Blühend warte ich auf Schmetterlingsscharen
(阮是日日春)
(Ich bin täglicher Frühling)
阮是日日春 日日愁
Ich bin täglicher Frühling, täglich voll Kummer
怨叹终身谁收留
Klage über mein Los, wer nimmt mich auf?
虽是薄命花 日日也清秀
Zwar eine arme Blume, doch täglich voll Anmut
不是为著爱风流
Nicht um der Leichtfertigkeit willen
(日日春)
(Täglicher Frühling)
(日日春)
(Täglicher Frühling)
阮是日日春 日日苦
Ich bin täglicher Frühling, täglich geplagt
怨叹紧开紧落土
Klage, wie schnell ich blüh' und vergeh'
日来受风雨 夜来冻著露
Tagsüber Wind und Regen, nachts kalter Tau
生成薄命无奈何
Schicksalshaft arm, ohn' jegliche Wahl
(阮是日日春)
(Ich bin täglicher Frühling)





Авторы: 蘇桐


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.