Текст и перевод песни Huang Yee Ling - 日日春

日日春

阮是日日春 日日闷
天光开花到黄昏
红花点胭脂 白花抹水粉
开花等待蝴蝶群

（阮是日日春）

阮是日日春 日日愁
怨叹终身谁收留
虽是薄命花 日日也清秀
不是为著爱风流

（日日春）
（日日春）

阮是日日春 日日苦
怨叹紧开紧落土
日来受风雨 夜来冻著露
生成薄命无奈何

（阮是日日春）

Fleur de tous les jours

Je suis une fleur de tous les jours, je m’ennuie tous les jours
Du lever du soleil au crépuscule, je suis en fleur
Les fleurs rouges ont du rouge à lèvres, les fleurs blanches ont de la poudre
J’attends les papillons en fleurs

(Je suis une fleur de tous les jours)

Je suis une fleur de tous les jours, je suis triste tous les jours
Je me plains, qui me prendra pour toujours ?
Bien que je sois une fleur fragile, je suis belle tous les jours
Je ne suis pas amoureuse du vent

(Fleur de tous les jours)
(Fleur de tous les jours)

Je suis une fleur de tous les jours, je souffre tous les jours
Je me plains, j’ouvre et je ferme dans la terre
Je subis le vent et la pluie le jour, la rosée me gèle la nuit
Je suis une fleur fragile, c’est inévitable

(Je suis une fleur de tous les jours)