爸爸緊返來 - Huang Yee Ling перевод на немецкий

爸爸緊返來

三姊妹叫著爸爸緊返來喲
為著生活不得已離開鄉里
落雨天滿面 霜風冷吱吱
爸爸您這拵到底是去叨位啦
等何時等何時會返來 心愛爸爸喲

三姊妹站在故鄉彼條小山崙
看見烏隻飛歸群 引阮心酸
自爸爸離開故鄉去彼遠
放著阮母子無依無偎在田莊
一直來一直來思念著心愛爸爸喲

三姊妹叫著爸爸緊返來喲
為著生活不得已離開鄉里
落雨天滿面 霜風冷吱吱
爸爸您這拵到底是去叨位啦
等何時等何時會返來 心愛爸爸喲

Papa, komm schnell zurück

Drei Schwestern rufen: "Papa, komm schnell zurück!"
Wegen des Lebens musstest du die Heimat verlassen.
Regen nässt mein Gesicht, der frostige Wind weht kalt.
Papa, wo bist du gerade? Wo bist du hingegangen?
Wann, oh wann kehrst du zurück, geliebter Papa?

Drei Schwestern stehen am Hügel unserer Heimat.
Sehen Vögel in Schwärmen fliegen, was uns traurig macht.
Seit Papa die Heimat verlassen hat, ist er so weit weg.
Er ließ uns allein, ohne Halt, auf dem Land zurück.
Immerzu, immerzu denke ich an dich, geliebter Papa.

Drei Schwestern rufen: "Papa, komm schnell zurück!"
Wegen des Lebens musstest du die Heimat verlassen.
Regen nässt mein Gesicht, der frostige Wind weht kalt.
Papa, wo bist du gerade? Wo bist du hingegangen?
Wann, oh wann kehrst du zurück, geliebter Papa?