西海岸情歌 - Huang Yee Ling перевод на немецкий

西海岸情歌

（西海岸啊 西海岸）
（為何這麼冷）
（誰人安慰阮心肝）

西海岸啊 西海岸
一平是海 一平是山
舊年有人通做伴
今年為何阮孤單

日頭你那會對阮一直看
海泳笑阮無伴
等著海水乎阮腳冷心也寒
西海岸啊 西海岸
何時即有人會來 安慰阮的心肝

（誰人安慰阮心肝）

西海岸啊 西海岸
一平是海 一平是山
舊年有人通做伴
今年為何阮孤單

日頭你那會對阮一直看
海泳笑阮無伴
等著海水乎阮腳冷心也寒
西海岸啊 西海岸
何時即有人會來
安慰阮的心肝

（西海岸啊 西海岸）
（一平是海 一平是山）
（舊年有人通做伴）
（今年為何阮孤單）

日頭你那會對阮一直看
海泳笑阮無伴
等著海水乎阮腳冷心也寒
西海岸啊 西海岸
何時即有人會來
安慰阮的心肝

（誰人安慰阮心肝）

Westküsten-Liebeslied

(Westküste, oh Westküste)
(Warum so kalt?)
(Wer tröstet mein Herz?)

Westküste, oh Westküste
Eine Seite Meer, eine Seite Berge
Letztes Jahr hatte ich Gesellschaft
Warum bin ich dieses Jahr so allein?

Sonne, warum starrst du mich so an?
Die Wellen lachen, ich hab keine Begleitung
Das Meerwasser lässt meine Füße frieren und mein Herz auch
Westküste, oh Westküste
Wann kommt jemand, um mein Herz zu trösten?

(Wer tröstet mein Herz?)

Westküste, oh Westküste
Eine Seite Meer, eine Seite Berge
Letztes Jahr hatte ich Gesellschaft
Warum bin ich dieses Jahr so allein?

Sonne, warum starrst du mich so an?
Die Wellen lachen, ich hab keine Begleitung
Das Meerwasser lässt meine Füße frieren und mein Herz auch
Westküste, oh Westküste
Wann kommt jemand
um mein Herz zu trösten?

(Westküste, oh Westküste)
(Eine Seite Meer, eine Seite Berge)
(Letztes Jahr hatte ich Gesellschaft)
(Warum bin ich dieses Jahr so allein?)

Sonne, warum starrst du mich so an?
Die Wellen lachen, ich hab keine Begleitung
Das Meerwasser lässt meine Füße frieren und mein Herz auch
Westküste, oh Westküste
Wann kommt jemand
um mein Herz zu trösten?

(Wer tröstet mein Herz?)