Huang Yee Ling - 送君珠淚滴 - перевод текста песни на немецкий

送君珠淚滴 - Huang Yee Lingперевод на немецкий




送君珠淚滴
Tränen zum Abschied
一路送君到車站
Ich begleit dich bis zum Bahnhof
二人情份不敢放
Unsere Liebe darf nicht enden
依依難捨心情重
Schwer ist mein Herz, voller Sehnsucht
煞來目眶紅
Tränen füllen meine Augen
望君真心相疼痛
Hoffe, du liebst mich von Herzen
為君守空房
Ich wart hier allein auf dich
咱情意不通忘記
Vergiss nie, was wir versprachen
我是你的人
Ich gehöre nur dir allein
二人離別越頭看
Unser Blick trifft sich beim Gehen
點點珠淚滴袂煞
Tränen fließen ohne Halt
親像真珠打斷線
Wie Perlen, die vom Band reißen
傷心送情伴
Schmerzvoll muss ich dich zieh'n lassen
為國服務著出外
Für das Land ziehst du in den Dienst
甘願來拖磨
Opferschwer wird dein Weg sein
在軍中著愛保重
Im Feld, pass auf dich gut auf
不通受風寒
Schütz dich vor Wind und vor Kält
三聲無奈愛分開
Dreimal Seufzen, dann der Abschied
我是堅心在愛你
Meine Liebe bleibt dir treu
真心堅情才應該
Wahre Treu ist das einzig Richtige
寫信給我知
Schreib mir, wenn du kannst, mein Lieb
為君私情暗悲哀
Still mein Herz voll Trauer weint
期待倒返來
Wartend hoff ich auf dein Komm
阮不管三年五載
Ob drei Jahre, ob auch fünf
也是在等待
Ich wart hier, ganz egal wie lang






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.